395px

Comienzo

Kotipelto

Beginning

A dry void within the universal waters
And a mound soon to arise
A heaven's dome, the earth
On the first day came the first sunrise

The Sun god is in his boat
Travelling through the night
Fighting the evil serpent
He will bring the light

Before creation there was chaos
And then the maker rose from the sea
He created more new deities
And that's how life was set free

The earth and the sky formed the first couple
And the descendants were born
The forces of good and evil appeared
Before the first dawn

The Sun god is in his boat
Travelling through the night
Fighting the evil serpent
He will bring the light

Before creation there was chaos
And then the maker rose from the sea
He created more new deities
And that's how life was set free

Comienzo

Un vacío seco dentro de las aguas universales
Y un montículo pronto a surgir
Una cúpula celestial, la tierra
En el primer día llegó el primer amanecer

El dios Sol está en su barca
Viajando a través de la noche
Luchando contra la serpiente malvada
Él traerá la luz

Antes de la creación había caos
Y luego el creador surgió del mar
Creó más deidades nuevas
Y así fue como la vida se liberó

La tierra y el cielo formaron la primera pareja
Y nacieron los descendientes
Las fuerzas del bien y del mal aparecieron
Antes del primer amanecer

El dios Sol está en su barca
Viajando a través de la noche
Luchando contra la serpiente malvada
Él traerá la luz

Antes de la creación había caos
Y luego el creador surgió del mar
Creó más deidades nuevas
Y así fue como la vida se liberó

Escrita por: Timo Kotipelto