395px

Betty Equivocada

Tin Machine

Betty Wrong

Till the sun blisters and sprays
And every lamb ceases to graze
When the kiss of the comb
Tears my face from the bone

I'll be your light
When the shadows fall down the walls
Then life will be done
And it just won't matter at all

I was caught from a hand
Nurtured on grime, goodwill and screams
Now your breath fills my step
Now there is you till life is gone

But I'll be your light
When the shadows fall down the walls
Then life will be done
And it just won't matter at all

I'll roll your ball
Till the stars can't make me cry
Then life will be done
And it just won't matter at all
Not at all

When the kiss of the comb

Betty Equivocada

Hasta que el sol ampolle y salpique
Y cada cordero deje de pastar
Cuando el beso del peine
Arranque mi rostro hasta el hueso

Seré tu luz
Cuando las sombras caigan por las paredes
Entonces la vida habrá terminado
Y simplemente no importará en absoluto

Fui atrapado por una mano
Criado en suciedad, buena voluntad y gritos
Ahora tu aliento llena mi paso
Ahora estás tú hasta que la vida se acabe

Pero seré tu luz
Cuando las sombras caigan por las paredes
Entonces la vida habrá terminado
Y simplemente no importará en absoluto

Rodaré tu pelota
Hasta que las estrellas no puedan hacerme llorar
Entonces la vida habrá terminado
Y simplemente no importará en absoluto
Para nada

Cuando el beso del peine

Escrita por: David Bowie / Hunt Sales / Reeves Gabrels / Tony Sales