395px

Dieciséis Años

Tina Arena

Sixteen Years

I'm leaving now
Sixteen years and comes to this
Parting lines and a final kiss
Your hands are shaking
A cab waits in the rain
Now I've never felt more alone
I can't believe that these days are gone
After all that we've begun
You say you'll be there
I just have to call
Must you choose between
Me and all your dreams
When you can be free right here with me

Those sixteen years
Don't they mean anything to you
How can you leave
With so much to loose
When you walk away
You're taking the morning from my day
Show me the pain
That's inside of you
I need to understand

Sixteen years now my thoughts run wild
How you held me like a child
I'll fight these tears
But I can hide the way I feel
When you find what you want
Isn't it all you need
With you wanna run right back to me

Those sixteen years
Don't they mean anything to you
How can you leave
There's so much to loose
Oh when you walk away
You're taking the morning form my day
Show me the pain that's inside of you

Time moves on
And you'll be gone
And I hold on to the finer things
I need to keep me strong
But one sweet day
We'll put them all away
I'll hope you know that no one stays the same

Those sixteen years
Don't they mean anything to you
How can you leave
There's so much to loose
Yeah
When you walk away
You're taking the morning from my day
Show me the pain that's inside of you
I need to understand

Someday you'll understand
Yes you will

Dieciséis Años

Me estoy yendo ahora
Dieciséis años y llegamos a esto
Líneas de despedida y un último beso
Tus manos tiemblan
Un taxi espera bajo la lluvia
Ahora nunca me he sentido más solo
No puedo creer que esos días hayan pasado
Después de todo lo que hemos comenzado
Dices que estarás allí
Solo tengo que llamar
¿Debes elegir entre
Yo y todos tus sueños
Cuando puedes ser libre aquí conmigo?

Esos dieciséis años
¿No significan nada para ti?
¿Cómo puedes irte
Con tanto que perder?
Cuando te alejas
Te llevas la mañana de mi día
Muéstrame el dolor
Que está dentro de ti
Necesito entender

Dieciséis años ahora mis pensamientos se descontrolan
Cómo me sostenías como a un niño
Lucharé contra estas lágrimas
Pero no puedo ocultar cómo me siento
Cuando encuentres lo que quieres
¿No es todo lo que necesitas?
¿Quieres correr de vuelta hacia mí?

Esos dieciséis años
¿No significan nada para ti?
¿Cómo puedes irte?
Hay tanto que perder
Oh cuando te alejas
Te llevas la mañana de mi día
Muéstrame el dolor que está dentro de ti

El tiempo avanza
Y te habrás ido
Y me aferro a las cosas más finas
Que necesito para mantenerme fuerte
Pero un dulce día
Las guardaremos todas
Espero que sepas que nadie permanece igual

Esos dieciséis años
¿No significan nada para ti?
¿Cómo puedes irte?
Hay tanto que perder
Sí
Cuando te alejas
Te llevas la mañana de mi día
Muéstrame el dolor que está dentro de ti
Necesito entender

Algún día entenderás
Sí lo harás

Escrita por: C.J. Ward / David Tyson / Tina Arena