Wenn Ich Schlaf? Bin Ich Ein Engel
Du, du kennst mich ganz genau
und du sagst: Typisch meine Frau,
die nicht lange überlegt,
mir oft das Wort im Mund verdreht.
Ja, das macht mir siesen Spass,
und wenn du denkst: Okey, das war?s,
dann fang? ich an, dich zu verwirr?n,
dich an der Nase rumzuführ?n.
Doch, wenn ich schlaf?, bin ich ein Engel,
mit ganz verträumten Blick.
Drum küss mich jeden Morgen
bitte in die Welt zurück.
Ja, wenn ich schlaf?, bin ich ein Engel
und träume nur von dir
und hoff? du hälst es immer noch
?ne ganze Weile aus mit mir.
Denn, bin ich mal voll in Fahrt,
dann bleibt dir wirklich nichts erspart.
Und ich dreh? so richtig auf,
lass den Dingen einfach ihren Lauf.
Ja, das macht mir siesen Spass,
und wenn du denkst: Okey, das war?s,
dann fang? ich an, dich zu verwirr?n,
dich an der Nase rumzuführ?n.
Doch, wenn ich schlaf?, bin ich ein Engel,
mit ganz verträumten Blick.
Drum küss mich jeden Morgen
bitte in die Welt zurück.
Ja, wenn ich schlaf?, bin ich ein Engel
und träume nur von dir
und hoff? du hälst es immer noch
?ne ganze Weile aus mit mir.
Ja, ich kenn? doch meinen Mann,
ich weiss, wie weit ich gehen kann.
Doch, wenn ich schlaf?, bin ich ein Engel.
Doch, wenn ich schlaf?, bin ich ein Engel.
mit ganz verträumten Blick.
Drum küss mich jeden Morgen
bitte in die Welt zurück.
Ja, wenn ich schlaf?, bin ich ein Engel
und träume nur von dir
und hoff? du hälst es immer noch
?ne ganze Weile aus mit mir.
Und hoff? du hälst es immer noch
?ne ganze Weile aus mit mir.
¿Cuando duermo? ¿Soy un ángel?
Tú, tú me conoces muy bien
y dices: Típico de mi mujer,
que no piensa mucho,
a menudo me tuerce las palabras en la boca.
Sí, esto me divierte mucho,
y cuando piensas: Bueno, eso es todo,
entonces empiezo a confundirte,
a llevarte de la nariz.
Pero, cuando duermo, soy un ángel,
con una mirada muy soñadora.
Así que bésame cada mañana
para devolverme al mundo.
Sí, cuando duermo, soy un ángel
y solo sueño contigo
y espero que aún puedas soportarlo
por un buen rato conmigo.
Porque, cuando estoy en plena acción,
realmente no te salvas de nada.
Y me pongo en marcha,
dejo que las cosas sigan su curso.
Sí, esto me divierte mucho,
y cuando piensas: Bueno, eso es todo,
entonces empiezo a confundirte,
a llevarte de la nariz.
Pero, cuando duermo, soy un ángel,
con una mirada muy soñadora.
Así que bésame cada mañana
para devolverme al mundo.
Sí, cuando duermo, soy un ángel
y solo sueño contigo
y espero que aún puedas soportarlo
por un buen rato conmigo.
Sí, conozco a mi hombre,
sé hasta dónde puedo llegar.
Pero, cuando duermo, soy un ángel.
Pero, cuando duermo, soy un ángel,
con una mirada muy soñadora.
Así que bésame cada mañana
para devolverme al mundo.
Sí, cuando duermo, soy un ángel
y solo sueño contigo
y espero que aún puedas soportarlo
por un buen rato conmigo.
Y espero que aún puedas soportarlo
por un buen rato conmigo.