8760 Horas
Parabéns à você
Você conseguiu de novo
Mais um ano se passou
São 365 dias sem te ver
E o tempo não parou
Quanta falta faz alguém a noite
Bem colado junto ao meu peito
Sinto falta, mas sou suspeito
Pra falar de amor
52 semanas a procura de alguém
Que não seja você, eu prefiro desprezar
Decorei o calendário sem saber
Mas as horas nem pensar
São 8760 horas
E eu parado esperando pra te ver
Os minutos nem te conto
Passam de meio milhão
Mas você não
Quanta falta faz alguém a noite
Bem colado junto ao meu peito
Sinto falta, mas sou suspeito
Pra falar de amor
Sou mais desses lunáticos
Ou apenas matemáticos
Fanáticos por dias, horas
E até por meses
8760 Horas
Felicitaciones a ti
Lo lograste de nuevo
Otro año ha pasado
Son 365 días sin verte
Y el tiempo no se detuvo
Cuánta falta hace alguien por la noche
Bien pegado junto a mi pecho
Echo de menos, pero soy parcial
Para hablar de amor
52 semanas buscando a alguien
Que no seas tú, prefiero ignorar
Decoré el calendario sin saber
Pero las horas ni pensar
Son 8760 horas
Y yo aquí parado esperando verte
Los minutos ni te cuento
Pasaron medio millón
Pero tú no
Cuánta falta hace alguien por la noche
Bien pegado junto a mi pecho
Echo de menos, pero soy parcial
Para hablar de amor
Soy más de estos lunáticos
O simplemente matemáticos
Fanáticos de días, horas
E incluso de meses
Escrita por: Tinho Guimarães