395px

Carta del pueblo

Tinho Guimarães

Carta do povo

Meu Deus tenha pena de mim
Eu só quero viver livre
Meu Deus tenha pena de nós
Desse povo que aqui resiste

Olhe só, veja você
Está tudo ai, só falta entender
O que passou e o que virá
Nada tão difícil de se decifrar

A humanidade é tão desumana
Passa um dia, passa outro
Chega o fim de semana
Todo mundo quer se distrair

Que Brasil é esse que nasce pra sofrer?
Que Brasil é esse que vive sem comer?
Que Brasil é esse que mora na beira do morro?
Que Brasil é esse que vive pedindo socorro?

Meu Deus tenha pena de mim
Eu só quero viver livre
Meu Deus tenha pena de nós
Desse povo que aqui resiste

A humanidade é tão desumana
Passa um dia, passa outro
Chega o fim de semana
Todo mundo quer se distrair

Que Brasil é esse que nasce pra sofrer?
Que Brasil é esse que vive sem comer?
Que Brasil é esse que mora na beira do morro?
Que Brasil é esse que vive pedindo socorro?

Meu Deus tenha pena de mim
Eu só quero viver livre
Meu Deus tenha pena de nós
Desse povo que aqui resiste

Carta del pueblo

Dios mío, ten piedad de mí
Solo quiero vivir libre
Dios mío, ten piedad de nosotros
De este pueblo que aquí resiste

Mira, observa
Todo está ahí, solo falta entender
Lo que pasó y lo que vendrá
Nada tan difícil de descifrar

La humanidad es tan inhumana
Pasa un día, pasa otro
Llega el fin de semana
Todos quieren distraerse

¿Qué Brasil es este que nace para sufrir?
¿Qué Brasil es este que vive sin comer?
¿Qué Brasil es este que vive en la orilla del morro?
¿Qué Brasil es este que pide socorro?

Dios mío, ten piedad de mí
Solo quiero vivir libre
Dios mío, ten piedad de nosotros
De este pueblo que aquí resiste

La humanidad es tan inhumana
Pasa un día, pasa otro
Llega el fin de semana
Todos quieren distraerse

¿Qué Brasil es este que nace para sufrir?
¿Qué Brasil es este que vive sin comer?
¿Qué Brasil es este que vive en la orilla del morro?
¿Qué Brasil es este que pide socorro?

Dios mío, ten piedad de mí
Solo quiero vivir libre
Dios mío, ten piedad de nosotros
De este pueblo que aquí resiste

Escrita por: Tinho Guimaraes