Aqui en viena
Tras el cristal de aquel oscuro vagón
la mariposa voló lejos de Viena
yo me quedé sentado y frío en el andén
mientras que el tren la llevó lejos de Viena
La soledad en mi se refugió
relojes congelados, envueltos en la bruma
palacio de Schönbrunn
la música es azul, aquí en Viena
Vagando siempre en sombras,
en calles enlodadas,
por sueños que el destino nunca cumplió.
Oh... oh... oh...
Haz un alto en tu camino y acuérdate de mí
Oh... oh... oh...
si algo cambia en tu destino acuérdate de mí.
Hier in Wien
Hinter dem Glas dieses dunklen Waggons
flog der Schmetterling weit weg von Wien
ich blieb sitzen, kalt auf dem Bahnsteig
während der Zug sie weit weg von Wien brachte
Die Einsamkeit hat sich in mir versteckt
gefrorene Uhren, eingehüllt in den Nebel
Schönbrunn-Palast
Die Musik ist blau, hier in Wien
Immer umherirrend in Schatten,
in schlammigen Straßen,
wegen Träumen, die das Schicksal nie erfüllte.
Oh... oh... oh...
Mach einen Halt auf deinem Weg und denk an mich
Oh... oh... oh...
Wenn sich etwas in deinem Schicksal ändert, denk an mich.