Five Yards
You're only one fad away from being retro
You're only one drug away from liking techno
You're only one glasses of pair from dyslexia
You're only one Cleo mag from anorexia
You're only five yards from a fuckwit
You're only one download from this song's copyright
You're only one Tim Tam away from cellulite
You're only one phone call from captaining the Aussie side
You're only one lifestyle show from suicide
You're only one station from John Laws' shit
You're only one labotomy from believing it.
You're only one tabloid press from a lynch mob
You're only one acting role from a real job
You're only one strip of flesh from your bones
You're only one species away from Alan Jones.
You're only one small speck in space
You're only one life, soon erased
Be there none left on Eath but you
One thing will still remain true:
Cinco Yardas
Estás a solo un capricho de ser retro
Estás a solo una droga de gustarte el tecno
Estás a solo un par de lentes de la dislexia
Estás a solo una revista Cleo de la anorexia
Estás a solo cinco yardas de ser un idiota
Estás a solo una descarga de esta canción con derechos de autor
Estás a solo un Tim Tam de la celulitis
Estás a solo una llamada telefónica de ser capitán del equipo australiano
Estás a solo un programa de estilo de vida del suicidio
Estás a solo una estación de la mierda de John Laws
Estás a solo una lobotomía de creerlo
Estás a solo una prensa sensacionalista de una turba
Estás a solo un papel actoral de un trabajo real
Estás a solo una tira de carne de tus huesos
Estás a solo una especie de distancia de Alan Jones
Eres solo una pequeña mota en el espacio
Eres solo una vida, pronto borrada
Aunque no quede nadie en la Tierra excepto tú
Una cosa seguirá siendo cierta: