Davvero! Te Quiero!
Uooh! Sono arrivato, sono stanco provato, partito da Malpensa,
per questo paradiso che Ë la giusta ricompensa, in questo aeroporto
con le palme, pieno di gente che sta in mutande.
Devo orientarmi, mi devo dissetare, perfino le mie scarpe cominciano a sudare!
Esco fuori, il caldo aumenta, e l'assalto dei tassisti mi spaventa.
Ma quanti sono venti? trenta? Ehi! Mi scusi, senta! Anzi mi consenta!
Voglio un albergo con la terrazza, che sia compreso anche di ragazza!
Una di quelle con i culi belli, che a casa mia vedo solo nei cartelli!
E non mi frega dei vostri pappagalli, che siano verdi, rossi oppure gialli!
Però mi piace, mi piace davvero! Qui le ragazze son tutte da sclero!
Sono verace come lu guerriero! Oh! Chica te quiero! X2
Ohi! Che bella chica! Per te ho un progettino tipo dolce vita!
Mi dica, cosa es sta notte magnifica, amica! sono uno straniero come lu guerriero, avventuriero, più che vacanziero, impavido come un torero! Si dico davvero!
E detto questo, mi salta addosso! Sono impreparato ma l'affare si fa grosso!
Io sono il lupo con cappuccetto rosso! Invece no, mi fa dannare!
da posto a posto mi vuole far girare, e questa storia mi inizia già a costare!
Però mi piace, mi piace davvero! La delizia ha un sorriso sincero...
Ma mi poteva almeno risparmiare quella gita in veliero sul mare... Che svolto...
Però mi piace, mi piace davvero! Questa ragazza Ë tutta da sclero!
Sono verace come lu guerriero! Oh! Chica te quiero! X2
Ehi! Ma sei sbroccata? Sarebbe questo il posticino? Un cinque stelle arroccato sulla costa, dove il piatto più cialtrone è l'aragost, mi da una sensazione a livello di supposta!
Ma questa tipa mi piace di brutto, farei di tutto, le mie fatiche daranno frutto!
Finalmente andiamo nella disco ad ascoltare un orchestrina rasta!
Ma non gli basta, questa è ancora messa da festa,
e poi chi è quel fusto a cui accarezza la testa! Non mi sembra giusto,
se insiste vado li e lo pesto! Basta un secondo ho già il pretesto!
Altri due drink! Barista faccia presto! Sono già pieno e odio questo posto!
poi guardo in pista, è rimasto solo il fusto! va bé è andata male,
mi resta solo da pagare! Allontanarmi da questo scoglio!
Ma che delizia, ma che germoglio! la puttana mi ha mi ha ciulato il portafoglio!
Però era bella, era bella davvero! Ma mi ha lasciato un pò troppo leggero!
Sono tenace come lu guerriero! Oh! Chica te quiero! X2
¡En serio! ¡Te quiero!
Uooh! He llegado, estoy cansado y agotado, salí de Malpensa, hacia este paraíso que es la recompensa justa, en este aeropuerto con palmeras, lleno de gente en ropa interior. Debo orientarme, debo hidratarme, ¡incluso mis zapatos comienzan a sudar! Salgo afuera, el calor aumenta, y el asalto de los taxistas me asusta. ¿Pero cuántos son? ¿Veinte? ¿Treinta? ¡Eh! ¡Disculpe, escuche! ¡Mejor permítame! ¡Quiero un hotel con terraza, que incluya también una chica! Una de esas con traseros hermosos, que en mi casa solo veo en carteles. Y no me importan sus loros, ya sean verdes, rojos o amarillos!
Pero me gusta, me gusta de verdad. ¡Aquí las chicas son todas increíbles! Soy auténtico como un guerrero. ¡Oh! ¡Chica, te quiero! X2
¡Oye! ¡Qué chica tan hermosa! ¡Para ti tengo un plan tipo la dolce vita! Dígame, ¿qué es esta noche magnífica, amiga? Soy un extranjero como un guerrero, aventurero, más que turista, intrépido como un torero. Sí, lo digo en serio. Y dicho esto, ¡se me lanza encima! Estoy desprevenido pero el asunto se pone serio. ¡Soy el lobo con caperucita roja! ¡Pero no, me hace enojar! De un lugar a otro quiere hacerme dar vueltas, y esta historia ya comienza a costarme.
Pero me gusta, me gusta de verdad. La delicia tiene una sonrisa sincera... Pero al menos podría haberme ahorrado ese paseo en velero por el mar... Qué giro...
Pero me gusta, me gusta de verdad. ¡Esta chica es increíble! Soy auténtico como un guerrero. ¡Oh! ¡Chica, te quiero! X2
¡Eh! ¿Pero estás loca? ¿Será este el lugar? Un hotel de cinco estrellas en la costa, donde el plato más cutre es la langosta, me da una sensación a nivel de supositorio. Pero esta chica me gusta mucho, haría cualquier cosa, ¡mis esfuerzos darán fruto! Finalmente vamos a la discoteca a escuchar una orquesta rasta. Pero no es suficiente, ella sigue de fiesta, y luego ¿quién es ese tipo al que acaricia la cabeza? No me parece correcto, si insiste voy allá y lo golpeo. En un segundo tengo el pretexto. ¡Otros dos tragos! ¡Barman, rápido! ¡Ya estoy lleno y odio este lugar! Luego miro a la pista, ¡solo queda ese tipo! Bueno, salió mal, solo me queda pagar. ¡Alejarme de este escollo! ¡Pero qué delicia, qué brote! ¡La mujer me ha robado la billetera!
Pero era hermosa, era hermosa de verdad. ¡Pero me dejó un poco más ligero! Soy tenaz como un guerrero. ¡Oh! ¡Chica, te quiero! X2
Escrita por: C.Zagarini / M. Cabassa