Face To Face
As the sun sets low in an eastern sky
As the wall's chipped away from the other side
Homeless are clothed and the hungry fed
As the humble word freedom is blodly said
With our eyes fixed to the stars
There is no stopping us now
Face to face, eye to eye
Hand in hand we touch the sky
Release those bonds let's break those chains
Let your heart fly free again
Give me your tired and your huddled masses
Hungry souls needing to breathe free
Chasing a new world at the end of a rainbow
Yes you can have it all just talk to me
Across the world new path are beaten
Step by step new ideas unfold
People standing true for that they believe in
A new song is sung, a new bell is tolled.
Cara a cara
Mientras el sol se pone bajo en un cielo del este
Mientras el muro se desmorona desde el otro lado
Los sin hogar son vestidos y los hambrientos alimentados
Mientras la humilde palabra libertad es dicha con valentía
Con nuestros ojos fijos en las estrellas
No hay forma de detenernos ahora
Cara a cara, ojo a ojo
Mano a mano tocamos el cielo
Libera esas ataduras, rompamos esas cadenas
Deja que tu corazón vuele libre otra vez
Dame a tus cansados y tus masas apiñadas
Almas hambrientas que necesitan respirar libres
Persiguiendo un nuevo mundo al final de un arcoíris
Sí, puedes tenerlo todo, solo háblame
A través del mundo se abren nuevos caminos
Paso a paso se despliegan nuevas ideas
Personas que se mantienen fieles a lo que creen
Una nueva canción se canta, una nueva campana suena.