395px

Épreuves d'Amour

Titãs

Provas De Amor

Acabo de te trair
Em pensamento
Não deixo você ouvir
O que te traz sofrimento
Acabo de me trair
O que é que eu estou dizendo ?

Se é amor tem
Desencontros
Amar também
Um contra o outro
E lutar sempre
Por esse amor
Que morre e reascende
Melhor

Existem provas de amor
Provas de amor apenas
Provas de amor
Não existe o amor
Não existe o amor
Não existe o amor não existe
O amor
Apenas provas de amor

Acabo de me separar
Sem fazer alarde
Te ligo quando chegar lá
E te escondo a verdade
Nós vamos nos reconciliar
E você nem sabe

Se é amor tem
Desencontros
Amar também
Um contra o outro
E lutar sempre
Por esse amor
Que morre e reascende
E não tem fim

Combinamos
Destruir mas
Sempre estamos
Enganados
Vendo-o ressurgir
É você que eu amo

Existem provas de amor
Provas de amor apenas
Provas de amor
Não existe o amor
Não existe o amor
Não existe o amor não existe
O amor
Apenas provas de amor

Épreuves d'Amour

Je viens de te trahir
Dans mes pensées
Je ne te laisse pas entendre
Ce qui te fait souffrir
Je viens de me trahir
Qu'est-ce que je suis en train de dire ?

S'il y a de l'amour, il y a
Des malentendus
Aimer aussi
C'est s'opposer
Et toujours lutter
Pour cet amour
Qui meurt et renaît
C'est mieux

Il y a des épreuves d'amour
Des épreuves d'amour seulement
Des épreuves d'amour
L'amour n'existe pas
L'amour n'existe pas
L'amour n'existe pas, n'existe pas
L'amour
Seulement des épreuves d'amour

Je viens de me séparer
Sans faire de bruit
Je t'appelle quand j'arriverai
Et je te cache la vérité
On va se réconcilier
Et tu ne sais même pas

S'il y a de l'amour, il y a
Des malentendus
Aimer aussi
C'est s'opposer
Et toujours lutter
Pour cet amour
Qui meurt et renaît
Et qui n'a pas de fin

On a convenu
De détruire mais
On est toujours
Dupe
Le voyant renaître
C'est toi que j'aime

Il y a des épreuves d'amour
Des épreuves d'amour seulement
Des épreuves d'amour
L'amour n'existe pas
L'amour n'existe pas
L'amour n'existe pas, n'existe pas
L'amour
Seulement des épreuves d'amour

Escrita por: Paulo Miklos