Raquel
Estou pensando em você
O tempo não passa
Aqui neste quarto de hotel
Eu sinto a tua falta
Estou pensando em nós dois
Aqui neste quarto
E mais que ouvir tua voz
Queria ter-te ao meu lado?
Aqui já passa das três e o dia está lindo
Mas nem dez mil dias assim vão matar a saudade que eu sinto?
Estou pensando em você
O tempo não passa
Aqui neste quarto de hotel
Eu sinto a tua falta?
Estou pensando em nós dois
Aqui, eu comigo
Nem as quatro paredes do quarto do hotel
Escutam o que eu digo?
Te ligo mais tarde outra vez, te conto o meu dia
Parece tão perto a tua voz, mas não tão perto quanto eu queria?
Estou pensando em você
O tempo não passa
Aqui neste quarto de hotel
Eu sinto a tua falta?
Te ligo mais tarde outra vez, te conto o meu dia………
Estou pensando em você
Não sei se preciso
Mais dos teus olhos cor-de-mel
Ou do teu sorriso.
Raquel
I'm thinking of you
Time doesn't pass
Here in this hotel room
I miss you
I'm thinking of us two
Here in this room
And more than hearing your voice
I wanted to have you by my side
It's already past three and the day is beautiful
But not even ten thousand days like this will kill the longing I feel
I'm thinking of you
Time doesn't pass
Here in this hotel room
I miss you
I'm thinking of us two
Here, with myself
Not even the four walls of the hotel room
Hear what I say
I'll call you later again, I'll tell you about my day
Your voice seems so close, but not as close as I wanted
I'm thinking of you
Time doesn't pass
Here in this hotel room
I miss you
I'll call you later again, I'll tell you about my day
I'm thinking of you
I don't know if I need
More of your honey-colored eyes
Or your smile.