395px

Como un ángel

Tito Falaschi

Like An Angel

Our last zoom call
The nurse showed me
You slipping in and out uneasily
You seemed alright
Two days ago

They propped you up
On your belly
On life support struggling to breathe
It does not choose
But it took you

Bitter cold has become isolation
Through glass you took your last exhalation

Find the oceans
Of Paradise
As a hero
Now you rise
Like an angel
On wings you soar
Now I know that you're free and I cry no more

The world locked down
So suddenly
But you went on so very essentially
On the frontline
With our applause

Bitter cold are these measures restricting
How do we say goodbye while distancing?

Find the oceans
Of Paradise
As a hero
Now you rise
Like an angel
On wings you soar
Now I know that you're free and I cry no more

Como un ángel

Nuestra última videollamada
La enfermera me mostró
Cómo te deslizabas incómodo
Parecías bien
Hace dos días

Te apoyaron
Sobre tu vientre
En soporte vital luchando por respirar
No elige
Pero te llevó

El frío amargo se ha convertido en aislamiento
A través del cristal tomaste tu última exhalación

Encuentra los océanos
Del Paraíso
Como un héroe
Ahora te elevas
Como un ángel
En alas vuelas
Ahora sé que eres libre y ya no lloro

El mundo se encerró
Tan repentinamente
Pero tú seguiste tan esencialmente
En la primera línea
Con nuestro aplauso

El frío amargo son estas medidas restrictivas
¿Cómo nos despedimos manteniendo la distancia?

Encuentra los océanos
Del Paraíso
Como un héroe
Ahora te elevas
Como un ángel
En alas vuelas
Ahora sé que eres libre y ya no lloro

Escrita por: Tito Falaschi