395px

Llueve Otra Vez

Tito Madi

Chove Outra Vez

Meu amor
O dia já vai longe amor
E ainda aqui estou olhando para a rua
Agora tão vazia, amor

E lá fora
A chuva triste cai agora
E a noite que se esvai
Em sombras a morrer
Parece a dor sem fim
Que tu deixaste em mim

Meus passos
Ecoam pelo chão da rua
E nessa ausência tua
A chuva vem dizer o que eu não quero ouvir
Nem crer

E procuro não lembrar
Que a solidão vai chegar
Depois que ouvi dos lábios teus
Essa palavra triste
Adeus

Llueve Otra Vez

Mi amor
El día ya se va amor
Y aún aquí estoy mirando hacia la calle
Ahora tan vacía, amor

Y afuera
La lluvia triste cae ahora
Y la noche que se desvanece
En sombras muriendo
Parece el dolor sin fin
Que tú dejaste en mí

Mis pasos
Resuenan por el suelo de la calle
Y en esta ausencia tuya
La lluvia viene a decir lo que no quiero escuchar
Ni creer

Y trato de no recordar
Que la soledad va a llegar
Después de escuchar de tus labios
Esa palabra triste
Adiós

Escrita por: Romeo Nunes / Tito Madi