Rio Triste
Este meu rio triste
Buscando o mar
Desce também meu barco
A te acompanhar
Juntas nossas tristezas
Juntos os nossos ais
E eu a sentir tão longe
O amor que não esqueço mais
Rio, meu triste rio
Não sabes bem
Como é triste alguém despedir de alguém
Ela ficou tão longe
Tão longe dela estou
Mas não sei escolher entre ti e meu bem
Sem ela sou tão triste
Sem ti também
Río Triste
Este río triste mío
Buscando el mar
Desciende también mi barco
Para acompañarte
Juntas nuestras tristezas
Juntos nuestros ayes
Y yo sintiendo tan lejos
El amor que ya no olvido más
Río, mi triste río
No sabes bien
Qué triste es despedirse de alguien
Ella se quedó tan lejos
Tan lejos estoy de ella
Pero no sé elegir entre tú y mi bien
Sin ella soy tan triste
Sin ti también