Buona Zazà
Buona Zazà del mio buon tempo ascolta
È il vecchio amico che ti parla al cuore
Non è il geloso che domanda amore
Ma l'uom che a la miseria un dì t'ha tolta!
Per te sola son qui: Per te m'increbbe
Di veder l'arte tua da te tradita!
Hai avuto un capriccio! E chi non l'ebbe?
Ma il capriccio è di un dì lunga è la vita!
Buona Zazà
Buona Zazà de mi buen tiempo escucha
Es el viejo amigo que te habla al corazón
No es el celoso que pide amor
Sino el hombre que un día te liberó de la miseria
Por ti sola estoy aquí: Por ti me dolió
Ver tu arte traicionado por ti misma
Has tenido un capricho! ¿Y quién no lo ha tenido?
Pero el capricho es de un día, larga es la vida!
Escrita por: Ruggiero Leoncavallo