Tu sola a me rimani
Tu sola a me rimani o Poesia
Veste di Nesso ch’io non so strappar
Quel po’ che resta de la vita mia
Sino il rantolo estremo ti vo’ dar!
L’ultimo canto de la mente stanca
O dea severa a te senvolerà
E canterò codesta neve bianca
Come il sudario che m’avvolgerà, che m’avvolgerà!!
Tu es la seule qui me reste
Tu es la seule qui me reste, ô Poésie
Vêtue de Nesso que je ne sais déchirer
Ce peu qui reste de ma vie
Jusqu'au dernier souffle, je veux te le donner !
Le dernier chant de l'esprit fatigué
Ô déesse sévère, vers toi je m'envolerai
Et je chanterai cette neige blanche
Comme le suaire qui m'enveloppera, qui m'enveloppera !!
Escrita por: Ruggiero Leoncavallo