Showcase Reflection
ムスーのメロディと物語が
Musū no merodi to monogatari ga
並べられたハケイのショーケースでT
Narabe rareta hakei no shōkēsu de T
掴みきれない自分の本性さえも
sukami kirenai jibun no honshō sae mo
12cmの反射で書いたHumanリフレクション
12 cm no hansha de kaita Human rifurekushon
誰かのためなんかじゃないよ
Dareka no tame nanka janai yo
僕が僕を切り刻むのは
Boku ga boku o kirikizamu no wa
プレイバックプレイバック
Purei back play back
角度を変えて僕らはキスする
Kakudo o kaete bokura wa kiss suru
衝撃の密会
Shōgeki no mikkai
足りないもの足りない聞こえない届いてないよ
Tarinai monotarinai kikoe tenai todoi tenai yo
名前のない喪失感をたまに君の性にしてしまうけど
Namae no nai sōshitsukan o tamani kiminosei ni shite shimaukedo
まだ足りないもの足りない響いてないよ
Mada tarinai monotarinai hibii tenai yo
中に浮いたノイズを鮮やかな照明でまた照らすから
Chū ni uita noizu o azayakana shōmei de mata terasukara
誰かの細くに潜り込んで異常な妄想描き立てても
Dareka no komaku ni mogurikonde ijōna mōsō kakitatete mo
覗かれてるのは僕の肩さ君の宇宙は奪えないかな
Nozoka re teru no wa boku no kata sa kimi no uchū wa ubaenai ka na
ショーケースリフレクション
Showcase rifurekushon
プレイバックプレイバック
Play back play back
角度を変えて僕らはキスした
Kakudo o kaete bokura wa kiss shita
ありふれた衝撃が奇跡的?
Arifureta shōgeki ga kisekiteki?
並べられたアイデンティティ
Narabe rareta aidentitī
もっと入り込んできて戻れもしない奥の奥の肩まで
Motto hairikonde kite modore mo shinai oku no oku no kata made
無二の位置? ムスーの1? 聞き秋田歌
Muni no ichi? Musū no 1? Kiki akita uta
エクスタシーの共鳴が僕の反射に囁くんだ
Ekusutashī no kyōmei ga boku no hansha ni sasayaku nda
まだ足りないもの足りない響いてないよ
Mada tarinai monotarinai hibii tenai yo
中に浮いたノイズを鮮やかな照明でまだ照らすから
Chū ni uita noizu o azayakana shōmei de mada terasukara
Reflejo del Escaparate
La melodía y la historia de un sueño
En el escaparate de un mundo ordenado
Incluso mi verdadera naturaleza
Está escrita en un reflejo de 12 cm
No es para nadie más
Lo que me corta soy yo mismo
Reproducción hacia atrás, reproducción hacia atrás
Cambiando el ángulo, nos besamos
Un secreto impactante
No es suficiente, no se escucha, no llega
A veces convierto la sensación de vacío en culpa
Pero aún no es suficiente, no se siente, no resuena
En medio de un ruido apagado, brillará de nuevo
Aunque me sumerja en los fragmentos de alguien más
Incluso si cultivo fantasías más allá de lo normal
Lo que veo es mi hombro, ¿será que no puedes robar tu propio universo?
Reflejo del escaparate
Reproducción, reproducción hacia atrás
Cambiando el ángulo, nos besamos
¿Es el impacto ordinario realmente milagroso?
Una identidad ordenada
Adentrándome más y más, sin poder regresar
¿El uno en un millón? ¿El número uno en el infinito?
Una canción escuchada hasta el cansancio
La resonancia extática susurra en mi reflejo
Aún no es suficiente, no se siente, no resuena
En medio de un ruido apagado, aún brillará