Saiyajin Lendário - Broly (Dragon Ball Super)
Vocês temem a minha força
Pois sabem da minha capacidade
Vocês buscaram o meu exilio
Na esperança de conter o meu poder
Mas agora eu fui libertado
E terão que temer a minha presença
Por que eu sou
Lendário Super Saiyajin
Todos temeram meu poder
Buscaram o meu exilio por não poderem conter
Uma força abençoada gerada no embrião
Supera o patamar de um Deus da destruição
Isso não é nada pra mim
Elevo a supremacia de um ki que não tem fim
Seu treino e seu esforço não pode me abalar
Ao seu estilo de luta eu posso me adaptar
E eu me adaptei
A cada transformação
Mantendo a forma base
Lutando sob pressão
Fui preso e torturado
Em tempos sofri por dentro
E agora que estou liberto
Lhes mostro meu sofrimento
Encare o meu olhar
São gritos de elevação
Esmagarei o seu corpo
Quebrando ossos no chão
Na perca da sanidade
Todos temerão a mim
Além do Saiyajin Blue
Me torno o Saiyajin Green
Haa!
Elevo todo o meu Ki
Contemple a transformação
Do Super Saiyajin Green
Broly
A minha força não tem fim
Eu sou
O Lendário Super Saiyajin
Haa!
Todos temem o meu poder
Com a perca da sanidade
A terra vai estremecer
Broly
A minha força não tem fim
Eu sou
O Lendário Super Saiyajin
Eu tenho pena de vocês
Não podem contra mim
Venham todos de uma vez
A minha postura firme
Demonstra um ser brutal
Mantendo os braços abertos
A 45 graus
Eu posso compreender
Elevei a minha força ao ver o meu pai morrer
Do sangue, bravos guerreiros são puros de coração
A raiva se torna a fonte do poder em elevação
Por isso devem temer
A raiva que há neste ser
O ódio foi o próprio gene
Pra me amadurecer
Cumprindo o desejo podre
Que meu pai passou a mim
Na luta trarei a morte
Do príncipe Saiyajin
Os olhos vão embranquecer
E todos poderão ver
Nem mesmo com a fusão
Jamais irei me render
Acha que pode me vencer?
Não passa de um ser simplório
Double Energy Destroyer
Haa!
Elevo todo o meu Ki
Contemple a transformação
Do Super Saiyajin Green
Broly
A minha força não tem fim
Eu sou
O Lendário Super Saiyajin
Haa!
Todos temem o meu poder
Com a perca da sanidade
A terra vai estremecer
Broly
A minha força não tem fim
Eu sou
O Lendário Super Saiyajin
Saiyajin Legendario - Broly (Dragon Ball Super)
Vocês temem mi fuerza
Porque conocen mi capacidad
Ustedes buscaron mi exilio
Con la esperanza de contener mi poder
Pero ahora he sido liberado
Y tendrán que temer mi presencia
Porque yo soy
Legendario Super Saiyajin
Todos temieron mi poder
Buscaron mi exilio al no poder contener
Una fuerza bendita generada en el embrión
Supera el nivel de un Dios de la Destrucción
Esto no es nada para mí
Elevo la supremacía de un ki que no tiene fin
Tu entrenamiento y tu esfuerzo no pueden afectarme
A tu estilo de lucha puedo adaptarme
Y me adapté
A cada transformación
Manteniendo la forma base
Luchando bajo presión
Fui encarcelado y torturado
En tiempos sufrí por dentro
Y ahora que estoy libre
Les muestro mi sufrimiento
Enfrenta mi mirada
Son gritos de elevación
Aplastaré tu cuerpo
Rompiendo huesos en el suelo
En la pérdida de la cordura
Todos me temerán
Más allá del Saiyajin Blue
Me convierto en el Saiyajin Green
¡Haa!
Elevo todo mi Ki
Contempla la transformación
Del Super Saiyajin Green
Broly
Mi fuerza no tiene fin
Yo soy
El Legendario Super Saiyajin
¡Haa!
Todos temen mi poder
Con la pérdida de la cordura
La tierra temblará
Broly
Mi fuerza no tiene fin
Yo soy
El Legendario Super Saiyajin
Tengo lástima de ustedes
No pueden contra mí
Vengan todos de una vez
Mi postura firme
Demuestra un ser brutal
Manteniendo los brazos abiertos
A 45 grados
Puedo entender
Elevé mi fuerza al ver morir a mi padre
Del linaje, valientes guerreros son puros de corazón
La rabia se convierte en la fuente del poder en ascenso
Por eso deben temer
La rabia que hay en este ser
El odio fue el propio gen
Para madurarme
Cumpliendo el deseo podrido
Que mi padre me transmitió
En la lucha traeré la muerte
Del príncipe Saiyajin
Los ojos se volverán blancos
Y todos podrán ver
Ni siquiera con la fusión
Jamás me rendiré
¿Crees que puedes vencerme?
No eres más que un ser simplón
Doble Destructor de Energía
¡Haa!
Elevo todo mi Ki
Contempla la transformación
Del Super Saiyajin Green
Broly
Mi fuerza no tiene fin
Yo soy
El Legendario Super Saiyajin
¡Haa!
Todos temen mi poder
Con la pérdida de la cordura
La tierra temblará
Broly
Mi fuerza no tiene fin
Yo soy
El Legendario Super Saiyajin