Called To Create
We are inexhaustible sources of change
In a determined world, called to create life from life!
Withstanding the lullabies and pacifiers that surround us
Resisting the inertia that keeps us from fulfilling freedom
Stupidity has numerous gravitational centers,
A few manage to fly
Called to create / rising from lethargy and passivity
From nothingness / fighting forces that try to keep us down and kill our lives
Into the world / gripping tightly the precious time that is now
The claims of live and love that urge us on
The infinite universes unleashed by will and dedication
This is the chance to alter conditions that repress us
We are called to create
Withstanding the lullabies and pacifiers that surround us
Resisting the inertia intending to keep us from fulfilling freedom
As mirrors of the mysteries of this world we roam
Shaking off the burdens that pull us back from humanity
Inspired, on fire, lest we forget our inquisitive instincts
Fighting forces that try to keep us down and kill our lives
Gripping tightly the precious time that is now
Llamados a Crear
Somos fuentes inagotables de cambio
En un mundo determinado, llamados a crear vida a partir de la vida
Soportando las canciones de cuna y chupetes que nos rodean
Resistiendo la inercia que nos impide alcanzar la libertad
La estupidez tiene numerosos centros gravitacionales,
Unos pocos logran volar
Llamados a crear / surgiendo del letargo y la pasividad
De la nada / luchando contra fuerzas que intentan mantenernos abajo y matar nuestras vidas
Hacia el mundo / aferrando firmemente el precioso tiempo que es ahora
Las demandas de vivir y amar que nos impulsan
Los universos infinitos desatados por la voluntad y dedicación
Esta es la oportunidad de alterar las condiciones que nos reprimen
Estamos llamados a crear
Soportando las canciones de cuna y chupetes que nos rodean
Resistiendo la inercia que intenta mantenernos alejados de alcanzar la libertad
Como espejos de los misterios de este mundo vagamos
Sacudiéndonos las cargas que nos alejan de la humanidad
Inspirados, encendidos, para que no olvidemos nuestros instintos inquisitivos
Luchando contra fuerzas que intentan mantenernos abajo y matar nuestras vidas
Aferrando firmemente el precioso tiempo que es ahora