Entrega Total
Foi na Galiléia que um anjo anunciou
Que da virgem nasceria , Jesus Cristo o Salvador
E sem hesitar o sim respondeu
Confiou na providência e na força do seu Deus
Maria com tal graça poderia se exaltar
Mas a sua humildade a levou a trabalhar
O deserto da Judéia, Maria atravessou
E na cidade de Judá, sua prima visitou
Vim aqui anunciar,
Que você como Maria deveria se entregar (bis)
Foi num casamento em Caná que ocorreu
Maria intercedeu e o milagre aconteceu
Seis talhas de água em vinho converteu
Mostrando que seu filho o seu pedido atendeu
Na morte de Jesus, também Maria estava lá
Sofrendo com seu filho, mas sem nunca vacilar
Como mãe da humanidade Jesus a colocou
Dizendo a João : - Eis a mãe que eu lhe dou !
Entrega Total
En Galilea fue donde un ángel anunció
Que de la virgen nacería Jesucristo, el Salvador
Y sin dudar, respondió con un sí
Confío en la providencia y en la fuerza de su Dios
María con tanta gracia podría enorgullecerse
Pero su humildad la llevó a trabajar
Atravesó el desierto de Judea, María lo cruzó
Y en la ciudad de Judá, visitó a su prima
Vengo a anunciar aquí
Que tú, como María, deberías entregarte (bis)
En una boda en Caná fue donde ocurrió
María intercedió y el milagro sucedió
Convirtió seis tinajas de agua en vino
Mostrando que su hijo cumplió su petición
En la muerte de Jesús, también María estaba allí
Sufría con su hijo, pero sin vacilar
Como madre de la humanidad, Jesús la puso
Diciéndole a Juan: ¡He aquí la madre que te doy!