395px

Más allá del canal

Tocotronic

Beyond the canal

The paths we go along
Are empty now
That is unmistakable

You can turn it all around
All you want
So I thought as I threw something on the grill
Time stood still

Beyond the canal
Was the wide blue sky
A (?) sound
Like a bicycle bell
Sounded in the distance
In the humid air
I stood alone in my garden
Everything looked frozen
Waiting for the last summer days of this year
And to me it was anything but strange

Más allá del canal

Los caminos que recorremos
Están vacíos ahora
Eso es innegable

Puedes darle la vuelta a todo
Todo lo que quieras
Así pensé mientras tiraba algo a la parrilla
El tiempo se detuvo

Más allá del canal
Estaba el amplio cielo azul
Un sonido desconocido
Como el timbre de una bicicleta
Sonaba a lo lejos
En el aire húmedo
Yo estaba solo en mi jardín
Todo lucía congelado
Esperando los últimos días de verano de este año
Y para mí no era para nada extraño

Escrita por: