Ska-Gay
Já faz um tempo, eu tô tentando te mostra,
Eu tô querendo te dizer, tô tentando te falar,
Eu tô tentando te mostrar tudo o que eu sinto,
Menina vê se acorda, eu já cansei de ser amigo!
Eu tô tentando te mostrar, e já faz tempo.
Alguém me diz o que de errado eu tô fazendo.
Você só vem atrás de mim quando precisa,
Quando tá sem namorado, quando briga com as amigas.
Já fiz de tudo pra chamar sua atenção,
Me regimei eu já te fiz essa canção.
Fiz quase tudo pra tentar te conquistar,
Já não bebo por vooc, eu quase parei de fumar!
Todos diziam que a gente era o casal perfeito...
Mas não tem jeito!
Eu só queria de vooc apenas uma chance,
Pra ter vooc aqui,
Eu acho que isso é tão normal
E eu só queria ter vooc pra miim.
E akela carta vê se me escreve,
Me manda um e-mail,
Me deixa um scrap.
Já tô cansado, não sei o que falar
Já cansei de ir atrás, e não sair do lugar.
E eu não te peço pra ficar comigo,
Nem pra entender aquilo que eu sinto
Eu acho que é melhor deixar, as coisas no lugar,
Eu acho que é melhor assim,
Eu acho que é melhor pra mim;
Eu acho que é melhor pra mim;
Eu acho que é melhor pra mim.
Já faz um tempo,
Vooc nem liga,
O que eu faço da minha vida?
Essa situação, não tá tão fácil conviver nessa rotina.
Ska-Gay
Hace un tiempo, he estado tratando de mostrarte,
Quiero decirte, intento hablarte,
Intento mostrarte todo lo que siento,
¡Chica, despierta, ya me cansé de ser tu amigo!
Intento mostrarte, y ha pasado un tiempo,
Alguien dime qué estoy haciendo mal,
Solo vienes a mí cuando necesitas,
Cuando no tienes novio, cuando peleas con tus amigas.
He hecho de todo para llamar tu atención,
Me he restringido, te he escrito esta canción.
He hecho casi todo para intentar conquistarte,
Ya no bebo por ti, casi he dejado de fumar!
Todos decían que éramos la pareja perfecta...
Pero no hay manera.
Solo quería de ti una oportunidad,
Para tenerte aquí,
Creo que es tan normal
Y solo quería tenerte para mí.
Y esa carta, asegúrate de escribirme,
Envíame un correo electrónico,
Déjame un mensaje.
Ya estoy cansado, no sé qué decir,
Me cansé de perseguirte y no avanzar.
Y no te pido que te quedes conmigo,
Ni que entiendas lo que siento,
Creo que es mejor dejar las cosas como están,
Creo que es mejor así,
Creo que es mejor para mí;
Creo que es mejor para mí;
Creo que es mejor para mí.
Hace un tiempo,
Ni siquiera te importa,
¿Qué hago con mi vida?
Esta situación, no es fácil convivir en esta rutina.