395px

Je vais nulle part

Todd Snider

I'm Going Nowhere

You better get out of my way
I've got a heartache built to last
Been drivin' here for days
Goin' nowhere fast
I've got a broken heart
I've got an empty glass
When I used to drive
I had someplace to go
And when I would arrive
Someone would know
Now I got a troubled mind
That I can't get passed
You better get out of my way
I'm goin' nowhere fast

I'm going nowhere
Nothing to fear
I've never been there
But I bet it looks a lot like here
I'm getting nowhere
I'm getting nowhere fast

You better get out of my way
I've got a heartache built to last
Been drivin' here for days
Goin' nowhere fast

Je vais nulle part

Tu ferais mieux de te mettre de côté
J'ai un chagrin d'amour qui dure
Je conduis ici depuis des jours
J'avance à toute vitesse vers nulle part
J'ai le cœur brisé
J'ai un verre vide
Quand je conduisais avant
J'avais un endroit où aller
Et quand j'arrivais
Quelqu'un le savait
Maintenant j'ai l'esprit troublé
Que je n'arrive pas à dépasser
Tu ferais mieux de te mettre de côté
Je vais nulle part à toute vitesse

Je vais nulle part
Rien à craindre
Je n'y ai jamais été
Mais je parie que ça ressemble beaucoup à ici
J'avance à toute vitesse vers nulle part
J'avance à toute vitesse vers nulle part

Tu ferais mieux de te mettre de côté
J'ai un chagrin d'amour qui dure
Je conduis ici depuis des jours
J'avance à toute vitesse vers nulle part

Escrita por: