395px

Viaje del alma

Todtgelichter

Seelenfahrt

Des Abgrunds Klang
Der mich fängt im Seelennetz der Schmerzen
So reist ein Geist voll Leid durchtränkt
Durch Irrwege des selbst erbauten Kosmos
Die endlosen Schatten
Fressen, nähren sich von leblosem Gebein
Des fahlen Körpers
Kein Halten
Kein Rasten
Auf einem Pfad des Nichts
Kahle Höhlen
Dunkelheit verdrängt das Licht
Das seinen Kampf
Schon lang verlor
Der Angst getrotzt
In jeder Sekunde
Pocht das Blut
In den Venen meines Körpers
So schliesse ich die Augen
So schliesse ich die Augen
Für die Seelenfahrt
Nur für einen Augenblick
Doch wird sich nichts ändern
Ich reisse sie auf
Weit auf
Doch kann ich nichts erblicken
Ausser die Schmerzen, die sich ergießen
Denn sie waren schon immer da
Haben meine Seele entfacht
Auf einem Weg, fernab des Lichts
Schatten des Todes steigen auf
Über diese Welt

Viaje del alma

El sonido del abismo
Que me atrapa en la red del alma del dolor
Así viaja un espíritu empapado de sufrimiento
A través de los laberintos del cosmos construido por uno mismo
Las sombras interminables
Devoran, se alimentan de huesos sin vida
Del cuerpo pálido
Sin detenerse
Sin descanso
En un camino hacia la nada
Cuevas desnudas
La oscuridad desplaza la luz
Que hace tiempo perdió su batalla
Desafiando al miedo
En cada segundo
La sangre palpita
En las venas de mi cuerpo
Así cierro los ojos
Así cierro los ojos
Para el viaje del alma
Solo por un instante
Pero nada cambiará
Las abro
Ampliamente
Pero no puedo ver nada
Excepto el dolor que se derrama
Pues siempre han estado ahí
Han encendido mi alma
En un camino lejos de la luz
Las sombras de la muerte se alzan
Sobre este mundo

Escrita por: