Proud
あしばやにとおりすぎてく
Ashibaya ni toori sugiteku
どれだけのきせつもうすぎたんだろう
Dore dake no kisetsu mou sugitan darou
みなれたけしきをあるいて
Minareta keshiki wo aruite
とおいきおくからひとりぬけだせないまま
Tooi kioku kara hitori nukedasenai mama
いきばをうしないそうな
Ikiba wo ushinaisouna
そんなとききみとであった
Sonna toki kimi to deatta
このまちでめぐりあった
Kono machi de meguriatta
いまもわすれないよあの日から
Ima mo wasurenai yo ano hi kara
たくさんのかなしみとかかかえたふあん
Takusan no kanashimi toka kakaeta fuan
すべてをきみのぬくもりでおもいでにかえた
Subete wo kimi no nukumori de omoide ni kaeta
Proud of your love
Proud of your love
ひろったふたつのかいがら
Hirotta futatsu no kaigara
もういちどきみにあえたようなきせき
Mou ichido kimi ni aeta youna kiseki
きみがそばにいてくれたら
Kimi ga soba ni itekuretara
こころのおくまでやさしいきもちになれる
Kokoro no oku made yasashii kimochi ni nareru
はげしいあめがふっても
Hageshii ame ga futtemo
つよいかぜがふくなかでも
Tsuyoi kaze ga fuku naka demo
このあいをまもりぬける
Kono ai wo mamori nukeru
きみとなればきっとこえられる
Kimi to naraba kitto koerareru
そうはじめておもえたかな
Sou hajimete omoeta kana
このてをはなさないように
Kono te wo hanasanai youni
ずっとたいせつにときをみつめよう
Zutto taisetsu ni toki wo mitsumeyou
このまちでめぐりあった
Kono machi de meguriatta
いまもわすれないよあの日から
Ima mo wasurenai yo ano hi kara
いきることしんじること
Ikiru koto shinjiru koto
よろこびへとかえながらいつまでもふたりともに
Yorokobi e to kae nagara itsumademo futari tomo ni
あるこう
Arukou
Proud of your love
Proud of your love
Orgulloso
Caminando apresuradamente
¿Cuántas estaciones han pasado ya?
Caminando por paisajes familiares
Sin poder escapar de lejanos recuerdos
Parecía que había perdido mi camino
En ese momento te encontré
Nos encontramos en esta ciudad
Aún no olvido ese día
Mucha tristeza y ansiedad cargaba
Todo lo transformaste en recuerdos con tu calor
Orgulloso de tu amor
Dos conchas recogidas
Un milagro que nos volvimos a encontrar
Si estás a mi lado
Puedo convertirme en sentimientos amables hasta lo más profundo de mi corazón
Aunque caiga una fuerte lluvia
Aunque sople un viento fuerte
Protegeré este amor
Contigo, seguramente lo superaré
¿Fue la primera vez que pensé así?
Para no soltar esta mano
Siempre mirémonos con importancia
Nos encontramos en esta ciudad
Aún no olvido ese día
Creer en vivir
Cambiando hacia la felicidad
Siempre juntos
Caminemos
Orgulloso de tu amor