Dear Rosary
どんなときも、そばでわらいつづけてる
Donna toki mo, soba de warai tsuzuketeru
きみたちがささえてくれたから
Kimitachi ga sasaete kuretakara
ことばにすればたやすいことも
Kotoba ni sureba tayasui koto mo
ふれあうきょりではてれくさくて
Fureau kyori de wa tere kusakute
まいにちおなじじかんはながれ
Mai nichi onaji jikan wa nagare
こころがなぜかもどかしくて
Kokoro ga naze ka modokashikute
まだおさないぼくはきみの「やさしさ」を
Mada osanai boku wa kimi no « yasashisa » wo
きずつけることしかしらないけど
Kizutsukeru koto shi ka shiranai kedo
ひとつだけきめたことがあるんだ
Hitotsu dake kimeta koto ga arunda
[おもいをのせていまきみにうたうよ]
[Omoi wo nosete ima kimi ni utau yo]
じぶんのそんざいをさがしつづけ
Jibun no sonzai wo sagashi tsuzuke
なんのためにうまれてきたのだろうか
Nan' no tame ni umarete kita no darou ka
やっとめぐり、であえた
Yatto meguri, deaeta
そのかちの
Sono kachi no
おもさにきづかされる
Omosa ni kitsuka sareru
やがて
Yagate
だれかのためにうたいつづけるんじゃなく
Dareka no tame ni utai tsuzukerun ja naku
だれよりもたいせつなきみたちへ
Dare yori mo taisetsu na kimitachi he
まだおさないぼくはきみの「やさしさ」を
Mada osanai boku wa kimi no « yasashisa » wo
きずつけることしかしらないけど
Kizutsukeru koto shi ka shiranai kedo
どんなときも、そばでわらってくれてる
Donna toki mo, soba de waratte kureteru
きみたちへおくる[ありがとう]のことば
Kimitachi he okuru [arigatou] no kotoba
Querido Rosario
Siempre que estamos juntos, sigo riendo a tu lado
Porque ustedes me han apoyado
Incluso las cosas simples se vuelven difíciles de decir
La distancia entre nosotros se siente incómoda
Cada día, el tiempo pasa igual
Mi corazón por alguna razón se siente frustrado
Aún siendo joven, desconozco tu 'amabilidad'
Pero decidí una sola cosa...
Llevar mis sentimientos y cantarlos ahora para ti
Sigo buscando mi propia existencia
¿Por qué habré nacido?
Finalmente, nos encontramos
Valorando
La importancia de eso
Poco a poco
No canto para alguien más,
Sino para ustedes, que son más importantes que nadie
Aún siendo joven, desconozco tu 'amabilidad'
Pero decidí una sola cosa...
Siempre que estamos juntos, sigues riendo a mi lado
Les envío palabras de 'gracias'