395px

Nuestro tiempo juntos

Tokimeki Memorial

Futari No Toki

キラキラとこもれびのなかで
Kirakira to komorebi no naka de
ふたりのときがながれてゆくわ
Futari no toki ga nagarete yukuwa
あんなにもあこがれつづけた
Anna ni mo akogare tsuzuketa
えがおのそばにわたしがいる
Egao no soba ni watashi ga iru

このむねのときめき
Kono mune no tokimeki
あふれるおもいを
Afureru omoi o
かんじていたい いつまでも
Kanjite itai itsu made mo
あなたとふたりきりで
Anata to futari kiri de

はじめてあなたにあってから
Hajimete anata ni deatte kara
どれくらいときがながれたの
Dore kurai toki ga nagareta no
おもいでのしゃしんのなかには
Omoide no shashin no naka ni ha
とおくでみてるわたしがいる
Tooku de miteru watashi ga iru

あのころのときめき
Ano goro no tokimeki
かわらぬおもいを
Kawaranu omoi o
だきしめていたい いつまでも
Dakishimete itai itsu made mo
あなたのむねのなかで
Anata no mune no naka de

ふしぎなうんめいのめぐりあわせに
Fushigina unmei no meguri awase ni
こころからかんしゃしたい
Kokoro kara kansha shitai
まだふたりははじまったばかりだけど
Mada futari ha hajimatta bakari dakedo
このきもちかわらないとわに
Kono kimochi kawaranai towa ni

このむねのときめき
Kono mune no tokimeki
あふれるおもいを
Afureru omoi o
かんじていたい いつまでも
Kanjite itai itsu made mo
あなたとふたりきりで
Anata to futari kiri de
きらめくふたりのとき
Kirameku futari no toki

Nuestro tiempo juntos

Brillando en medio de los rayos de sol filtrados
Nuestro tiempo juntos fluye
He estado anhelando tanto esto
Estoy junto a tu sonrisa

El palpitar en mi pecho
Quiero sentir
Siempre
Contigo a solas

Desde que te conocí por primera vez
¿Cuánto tiempo ha pasado?
Dentro de las fotos de recuerdo
Estoy viéndome desde lejos

El palpitar en aquel entonces
Mis sentimientos inmutables
Quiero abrazar
Siempre
Dentro de tu corazón

En el encuentro de este extraño destino
Quiero agradecer desde el corazón
Aunque apenas hemos comenzado juntos
Estos sentimientos nunca cambiarán

El palpitar en mi pecho
Quiero sentir
Siempre
Contigo a solas
Nuestro tiempo juntos brillante