395px

Vuelo al Futuro

Tokimeki Memorial

Mirai Hikou

ひかりのように よるをかけて まちをつきぬけ
Hikari no youni Yoru wo kakete Machi wo tsukinuke
きみをつよく このうでにだきしめたい
Kimi wo tsuyoku Kono ude ni dakishimetai

みせかけのえがおのおく
Misekake no egao no oku
かくしてたこのむねのこどう
Kakushiteta kono mune no kodou

いつわりがむれをなす
Itsuwari ga mure wo nasu
ASUFARUTOに しんじつがさけんでいる
ASUFARUTO ni Shinjitsu ga sakendeiru

ういますぐにあいたい もしつたえたなら
uImasugu ni aitaivto Moshitsutaeta nara
たどるうんめい すこしかわるだろうか
Tadoru unmei Sukoshi kawaru darou ka

ひかりのように よるをかけて まちをつきぬけ
Hikari no youni Yoru wo kakete Machi wo tsukinuke
きみをつよく いますぐにだきしめたい
Kimi wo tsuyoku Imasugu ni dakishimetai
ときをかぞえ ゆめをこえて かんじたいから
Toki[2] wo kazoe Yume wo koete Kanjitai kara
はるかみえる みらいまでかけぬけよう
Haruka mieru Mirai made kakenukeyou

せのびしたPURAIDOで
Senobishita PURAIDO de
かくしてたこのむねのこどく
Kakushiteta kono mune no kodoku

どこにいて だれといても
Doko ni ite Dare to itemo
いつからか きみのこえ もとめていた
Itsukara ka Kimi no koe Motometeita

さびしさごまかしてるきもちはもろくて
Sabishisa gomakashiteru kimochi ha morokute
こんなちいさなじぶんをみせてもいい
Konna chiisa na jibun wo misete mo ii?

ひかりのように よるをかけて まちをとびこえ
Hikari no youni Yoru wo kakete Machi wo tobikoe
きみがのぞむ あしたへつれていきたい
Kimi ga nozomu Ashita he tsureteyukitai
ときをかぞえ ゆめをこえて まもりぬくから
Toki[2] wo kazoe Yume wo koete Mamorinuku kara
ぼくとふたり みらいにほほえんでほしい
Boku to futari Mirai ni hohoende hoshii

にどとないであいかも このこころは そう
Nidotonai deai kamo Kono kokoro ha Sou
やみをただよい きみのことをさがしてた
Yami wo tadayoi Kimi no koto wo sagashiteta

ひかりのように よるをかけて まちをつきぬけ
Hikari no youni Yoru wo kakete Machi wo tsukinuke
だれもしらない あしたへつれていきたい
Daremo shiranai Ashita he tsureteyukitai
ときをかぞえ ゆめをこえて まもりぬくから
Toki[2] wo kazoe Yume wo koete Mamorinuku kara
ふたりだけの みらいへかがやくために
Futari dake no Mirai he kagayaku tameni

Vuelo al Futuro

Como la luz
Atravesando la noche
Cruzando la ciudad
Quiero abrazarte fuerte en mis brazos

Detrás de esa sonrisa falsa
Se escondía el latido de mi corazón

La mentira llena el aire
Gritando la verdad en el asfalto

'Quiero verte ahora mismo'
Si te lo dijera
Siguiendo el destino
¿Cambiará un poco?

Como la luz
Atravesando la noche
Cruzando la ciudad
Quiero abrazarte fuerte ahora mismo
Contando los momentos
Superando los sueños
Porque quiero sentirlo
Correr hacia un futuro lejano

Con el orgullo reprimido
La soledad de mi corazón escondida

Donde sea que estés
Con quien sea que estés
Desde hace tiempo
Estaba buscando tu voz

¿Es aceptable mostrar
Sentimientos engañosos de soledad?
¿Está bien mostrar esta versión tan pequeña de mí mismo?

Como la luz
Atravesando la noche
Saltando sobre la ciudad
Quiero llevarte hacia el mañana que deseas
Contando los momentos
Superando los sueños
Porque quiero protegerlo
Quiero que sonrías hacia el futuro, tú y yo juntos

Quizás sea un encuentro único
Este corazón
Sí
Vagando en la oscuridad
Te estaba buscando a ti

Como la luz
Atravesando la noche
Cruzando la ciudad
Quiero llevarte hacia un mañana desconocido para todos
Contando los momentos
Superando los sueños
Porque quiero protegerlo
Para que brille nuestro futuro juntos