395px

Niños olvidados

Tokio Hotel

Vergessene Kinder

'N ganz normaler Tag
Die Straße wird zum Grab
Die Spuren sind verwischt
'Ne Suche gibt es nicht
Kalt ist die Nacht
Wer friert ist zu schwach
Niemand wird sie zähl'n
Niemand hat sie geseh'n

Einsam und verlor'n
Unsichtbar gebor'n
Beim ersten Schrei erfror'n
Vergessene Kinder
Name unbekannt
Endlos weggerannt
Aus der Welt verbannt
Vergessene Kinder

Sie sehen
Sie fühlen
Verstehen
Genau wie wir
Sie lachen
Und weinen
Wollen leben
Genau wie wir

Augen ohne glück
Alle Träume wurden erstickt
Panik vor dem Licht
Und Angst vor jedem Gesicht
Schuld die keinen trifft
Die Zeit heilt nicht

Einsam und verlor'n
Unsichtbar gebor'n
Beim ersten Schrei erfror'n
Vergessene Kinder
Name unbekannt
Endlos weggerannt
Aus der Welt verbannt
Vergessene Kinder

Sie sehen
Sie fühlen
Verstehen
Genau wie wir
Sie lachen
Und weinen
Wollen leben
Genau wie wir

Alles sollte anders sein
Alles sollte anders sein

Wir sehen
Wir fühlen
Verstehen
Genau wie ihr
Wir lachen
Und weinen
Wollen leben

Wir sehen
Wir fühlen
Verstehen
Genau wie ihr
Wir lachen
Und weinen
Wollen leben
Genau wie ihr

Niños olvidados

Un día completamente normal
La calle se convierte en tumba
Las huellas están borradas
No hay búsqueda
La noche es fría
Quien tiene frío es demasiado débil
Nadie los contará
Nadie los ha visto

Solitarios y perdidos
Invisibles al nacer
Congelados en el primer grito
Niños olvidados
Nombre desconocido
Corriendo sin fin
Desterrados del mundo
Niños olvidados

Ellos ven
Ellos sienten
Comprenden
Exactamente como nosotros
Ellos ríen
Y lloran
Quieren vivir
Exactamente como nosotros

Ojos sin felicidad
Todos los sueños fueron sofocados
Pánico ante la luz
Y miedo a cada rostro
Culpa que no afecta a nadie
El tiempo no cura

Solitarios y perdidos
Invisibles al nacer
Congelados en el primer grito
Niños olvidados
Nombre desconocido
Corriendo sin fin
Desterrados del mundo
Niños olvidados

Ellos ven
Ellos sienten
Comprenden
Exactamente como nosotros
Ellos ríen
Y lloran
Quieren vivir
Exactamente como nosotros

Todo debería ser diferente
Todo debería ser diferente

Nosotros vemos
Nosotros sentimos
Comprendemos
Exactamente como ustedes
Nosotros reímos
Y lloramos
Queremos vivir

Nosotros vemos
Nosotros sentimos
Comprendemos
Exactamente como ustedes
Nosotros reímos
Y lloramos
Queremos vivir
Exactamente como ustedes

Escrita por: Bill Kaulitz / Dave Roth / David Jost / Hoffmann, Peter / Pat Benzner / Tom Kaulitz