Omottereba Omotteru Hodo
"今夜は遅いからそろそろ送ってくよ\"
"kon'ya wa osoi kara sorosoro okutteku yo"
本当は眠りたいのにこのままこのベッドで
hontō wa nemuritai noni kono mama kono beddo de
そんなわがままも飲み込んでしまうほど
sonna wagamama mo nomikondeshimau hodo
まっすぐまっすぐあなたのことが好き
massugu massugu anata no koto ga suki
幸せ壊したくない
shiawase kowashitakunai
思ってれば思ってるほど言えないことが増えてく
omottereba omotteru hodo ienai koto ga fueteku
大切なら大切なほどできないことが増えてく
taisetsu nara taisetsuna hodo dekinai koto ga fueteku
他の恋がそうしたようにどこか遠くへ消えないで
hoka no koi ga sōshita yōni doko ka tōku e kienaide
やっと見つけた愛しい人よどこか遠くへ消えないで
yatto mitsuketa itoshii hito yo doko ka tōku e kienaide
冷蔵庫の中に二人が飲みかけた
reizōko no nakani futari ga nomikaketa
ワインをしまって願いをかけてきた
wain o shimatte negai o kaketekita
またすぐに会えるように
mata sugu ni aeru yōni
思ってれば思ってるほど言えないことが増えてく
omottereba omotteru hodo ienai koto ga fueteku
大切なら大切なほどできないことが増えてく
taisetsu nara taisetsuna hodo dekinai koto ga fueteku
私だけが迷わないように時々後ろ振り向いて
watashi dake ga mayowanai yōni tokidoki ushiro furimuite
やっと見つけた愛しい人よ一人で先に行かないで
yatto mitsuketa itoshii hito yo hitori de saki ni ikanaide
煙りゆっくりと吐き出すその横顔
kemuri yukkuri to hakidasu sono yokogao
happiness感じてくれてますように
happiness kanjitekuretemasu yōni
もしもすれ違うことがあっても
moshimo surechigau koto ga atte mo
happinessちゃんと守っていけますように
happiness chan to mamotte yukemasu yōni
思ってれば思ってるほど言えないことが増えてく
omottereba omotteru hodo ienai koto ga fueteku
大切なら大切なほどできないことが増えてく
taisetsu nara taisetsuna hodo dekinai koto ga fueteku
他の恋がそうしたようにどこか遠くへ消えないで
hoka no koi ga sōshita yōni doko ka tōku e kienaide
やっと見つけた愛しい人よどこか遠くへ消えないで
yatto mitsuketa itoshii hito yo doko ka tōku e kienaide
思ってれば思ってるほど言えないことが増えてく
omottereba omotteru hodo ienai koto ga fueteku
大切なら大切なほどできないことが増えてく
taisetsu nara taisetsuna hodo dekinai koto ga fueteku
私だけが迷わないように時々後ろ振り向いて
watashi dake ga mayowanai yōni tokidoki ushiro furimuite
Tan Intenso Como Pienso
Esta noche es tarde, así que pronto me iré
En realidad quiero dormir, pero así, en esta cama
Hasta me embriago de esa terquedad
Me gusta tanto, tanto, directamente, no quiero romper la felicidad
Tan intenso como pienso, aumentan las cosas que no puedo decir
Si es importante, aumentan las cosas que no puedo hacer
Como si otro amor se desvaneciera, no desaparezcas a algún lugar lejano
Finalmente te encontré, persona querida, no desaparezcas a algún lugar lejano
Dentro del refrigerador, los dos compartimos
Una botella de vino y pedimos un deseo
Para poder vernos de nuevo pronto
Tan intenso como pienso, aumentan las cosas que no puedo decir
Si es importante, aumentan las cosas que no puedo hacer
Para que no dude, a veces miro hacia atrás
Finalmente te encontré, persona querida, no vayas solo hacia adelante
El humo se eleva lentamente, revelando tu perfil
Siento la felicidad
Incluso si cometemos errores
Protegeré esa felicidad
Tan intenso como pienso, aumentan las cosas que no puedo decir
Si es importante, aumentan las cosas que no puedo hacer
Como si otro amor se desvaneciera, no desaparezcas a algún lugar lejano
Finalmente te encontré, persona querida, no desaparezcas a algún lugar lejano
Tan intenso como pienso, aumentan las cosas que no puedo decir
Si es importante, aumentan las cosas que no puedo hacer
Para que no dude, a veces miro hacia atrás...