395px

Vamos a enamorarnos

Tokunaga Hideaki

Koi wo shite yukou

むかしのこいをふつうにはなして
Mukashi no koi wo futsuu ni hanashite
まだぼくをためしてるんだね
Mada boku wo tameshiterun da ne?

かぜがためらいをむねにあずけてにげる
Kaze ga tamerai wo mune ni azukete nigeru
それもいとしさのかぎだから
Sore mo itoshi sa no kagi dakara

ありふれないこいをしてゆこう
Arifure nai koi wo shite yukou
どんなちいさなKissも
Donna chiisa na Kiss mo
あなたをしるためのてがかりだから
Dnata wo shiru tame no tegakari dakara
ぼくだけにみせてくれるもの
Boku dake ni misete kureru mono
ひとつひとつかぞえて
Hitotsu hitotsu kazoete
あなたのすべてをいつかまもれたら
Anata no subete wo itsuka mamoretara

あなたしかみえないのは
Anata dake shika mie nai no wa
いいことだろう
Ii koto daro?
たんぺんえいがのひびのなか
Tanpen eiga no hibi no naka

たとえのないたびをしてゆこう
Tatoe no nai tabi wo shite yukou
うまくいえないけれど
Umaku ie nai keredo
だれにもにていないぼくらになれる
Dare ni mo nite inai bokura ni nareru
わらいかけるこいをつれてこう
Warai kakeru koi wo tsuretekou
みどりのひびのなかへ
Midori no hibi no naka he
やさしいひかりそのてにたずさえて
Yasashii hikari sono te ni tazusaete

ぼくのむねのなかに
Boku no mune no naka ni
あなたのうみをつくるから
Anata no umi wo tsukuru kara
なみだひとつものこさずに
Namida hitotsu mo nokosazu ni
うけとめることができるひまで
Uketomeru koto ga dekiru hi made

ありふれないこいをしてゆこう
Arifure nai koi wo shite yukou
どんなちいさなKissも
Donna chiisa na Kiss mo
あなたをしるためのてがかりだから
Anata wo shiru tame no tegakari dakara
ぼくだけにみせてくれるもの
Boku dake ni misete kureru mono
ひとつひとつおしえて
Hitotsu hitotsu oshiete
あなたのすべてをぼくがまもりたい
Anata no subete wo boku ga mamoritai

すこしまえをあるくあなたをまもりたい
Sukoshi mae wo aruku anata wo mamoritai

Vamos a enamorarnos

Hablemos de amor como antes solíamos
Todavía me estás probando, ¿verdad?

El viento se lleva la duda de mi corazón y escapa
Eso también es la llave de nuestro amor

Vamos a enamorarnos sin pretensiones
Cualquier pequeño beso
Es una pista para conocerte
Lo que solo me mostrarás a mí
Contando uno por uno
Si algún día logro proteger todo de ti

Lo único que puedes ver
¿No es algo bueno, verdad?
En los días de cortometrajes

Vamos a emprender un viaje sin destino
No sabemos cómo hacerlo bien
Pero podemos convertirnos en algo único
Llevemos un amor que nos haga reír
Hacia los días verdes
Sostén esa suave luz en tus manos

Porque en mi corazón
Crearé tu mar
Sin dejar ni una sola lágrima
Hasta el día en que pueda recibirte

Vamos a enamorarnos sin pretensiones
Cualquier pequeño beso
Es una pista para conocerte
Lo que solo me mostrarás a mí
Enséñame uno por uno
Quiero proteger todo de ti

Quiero proteger un poco más
A la persona que camina un poco adelante

Escrita por: