Saigo No Iiwake
寝たふりがこんなに つらいことだとは
netafuri ga konna ni tsurai koto da to wa
今落ちた滴は 涙だね
ima ochita shizuku wa namida da ne
そして君が出て行く 夜明けを待って
soshite kimi ga dete iku yoake wo matte
暗闇が怖い君の ことだから
kurayami ga kowai kimi no koto dakara
いちばん大事なものが
ichiban daiji na mono ga
いちばん遠くへいくよ
ichiban tooku e iku yo
こんなに覚えた君の
konna ni oboeta kimi no
すべてが思い出になる
subete ga omoide ni naru
誰からも君なら
dare kara mo kimi nara
好かれると思う 心配はいらない
sukareru to omou shinpai wa iranai
寂しいよ
sabishii yo
無理に僕のためだと
muri ni boku no tame da to
さよならの理由
sayonara no riyuu
思ってる
omotteru
君だからせつなくて
kimi dakara setsunakute
いちばん近くにいても
ichiban chikaku ni itemo
いちばん判り合えない
ichiban wakariaenai
こんなに愛した僕の
konna ni aishita boku no
すべてが言い訳になる
subete ga ii wake ni naru
いちばん大事なものが
ichiban daiji na mono ga
いちばん遠くへいくよ
ichiban tooku e iku yo
こんなに覚えた君の
konna ni oboeta kimi no
すべてが思い出に
subete ga omoide ni
いちばん近くにいても
ichiban chikaku ni itemo
いちばん判り合えない
ichiban wakariaenai
こんなに愛した僕の
konna ni aishita boku no
すべてが言い訳になる
subete ga ii wake ni naru
いちばん大事なものが
ichiban daiji na mono ga
いちばん遠くへいくよ
ichiban tooku e iku yo
いちばん近くにいても
ichiban chikaku ni itemo
いちばん判り合えない
ichiban wakariaenai
いちばん大事なものが
ichiban daiji na mono ga
いちばん遠くへいくよ
ichiban tooku e iku yo
Saigo No Iiwake
So zu tun, als ob man schliefe, ist so schwer. Die Tropfen, die eben gefallen sind, sind Tränen. Und dann gehst du, wartest auf den Morgengrauen, hast Angst vor der Dunkelheit. Denn das bist du
Das Wichtigste ist, sich so weit wie möglich zu entfernen. Alles, was ich an dich erinnere, wird zu einer Erinnerung werden
Ich glaube, jeder wird dich mögen, also brauchst du dir keine Sorgen zu machen. Ich bin einsam, aber du denkst, der Grund für den Abschied sei ich, und das tut weh
Obwohl wir uns am nächsten stehen, sind wir diejenigen, die einander nicht verstehen können. Alles, was ich so sehr geliebt habe, wird zur Ausrede
Das Wichtigste ist, sich so weit wie möglich zu entfernen. Alles, woran ich mich bei dir erinnere, ist nur eine Erinnerung. Obwohl wir uns am nächsten stehen, sind wir diejenigen, die einander nicht verstehen können. Alles, was ich so sehr geliebt habe, ist nur eine Ausrede
Das Wichtigste kommt am weitesten
Obwohl wir uns am nächsten stehen, verstehen wir einander am wenigsten
Das Wichtigste kommt am weitesten