395px

Declaración

Tokunaga Hideaki

Statement

どうにもならないことに
Dou ni mo naranai koto ni
とらわれていたよ
Torawarete ita yo
こたえることもできない
Kotaeru koto mo dekinai
やりきれない
Yarikirenai

めをそむけていたのなら
Me wo somukete ita no nara
しょうじきにむきあってみないかい
Shoujiki ni mukiatte minai kai
どんなときもどんなことも
Donna toki mo donna koto mo
ぼくらしだい
Bokura shidai

あかりがきえたよるなら
Akari ga kieta yoru nara
ほしをたどりゆこう
Hoshi wo tadori yukou
つぎのぼくらにあいたい
Tsugi no bokura ni aitai
きみをつれて
Kimi wo tsurete

なきだしそうなまちを
Nakidashisou na machi wo
まよわずにあるいてみないかい
Mayowazu ni aruite minai kai
ゆれうごくこのじだいを
Yureugoku kono jidai wo
まっすぐに
Massugu ni

おとなになりきれないぼくらは
Otona ni narikirenai bokura wa
つまずいてばっかりだって
Tsumazuite bakkari datte
はあとはだれにもまけない
HAATO wa dare ni mo makenai
えがおであしたをめざして
Egao de ashita wo mezashite
なきがおはかぜにふかれて
Nakigao wa kaze ni fukarete
あらしがきてもむかえにゆくよ
Arashi ga kite mo mukae ni yuku yo
あいするきみをむかえにゆくよ
Aisuru kimi wo mukae ni yuku yo

あおぞらがわらってるよ
Aozora ga waratteru yo
くるしくてなやんでいたって
Kurushikute nayande itatte
うんめいはかえてゆける
Unmei wa kaete yukeru
いつだって
Itsudatte

とりたちのようにとびたつことだけが
Toritachi no you ni tobitatsu koto dake ga
あたらしいはじまりのいっぽではないだろう
Atarashii hajimari no ippo de wa nai darou

おとなになりきれないぼくらは
Otona ni narikirenai bokura wa
つまずいてばっかりだって
Tsumazuite bakkari datte
はあとはだれにもまけない
HAATO wa dare ni mo makenai
えがおであしたをめざして
Egao de ashita wo mezashite
なきがおはかぜにふかれて
Nakigao wa kaze ni fukarete
あらしがきてもむかえにゆくよ
Arashi ga kite mo mukae ni yuku yo
あいするきみをむかえにゆくよ
Aisuru kimi wo mukae ni yuku yo

Declaración

Atrapado en cosas que no tienen solución
No puedo responder, es insoportable

Si has estado evitando mirar de frente
¿Por qué no enfrentarlo de una vez?
Cualquier momento, cualquier cosa
Depende de nosotros

Si la luz de la noche se apaga
Sigamos las estrellas
Quiero encontrarme con nuestro próximo yo
Llevándote contigo

Caminemos por las calles a punto de llorar
Sin dudar, ¿por qué no lo intentamos?
En esta era de cambios constantes
Directamente

Nosotros, que no podemos ser adultos
Solo tropezamos una y otra vez
Pero no nos rendiremos ante nadie
Con una sonrisa, apuntamos hacia el mañana
Las lágrimas serán secadas por el viento frío
Incluso si la tormenta llega, iré a buscarte
Iré a buscarte, mi amado

El cielo azul está sonriendo
Aunque estemos sufriendo y preocupados
El destino puede cambiar
Siempre

Saltar como los pájaros
No es más que el primer paso hacia un nuevo comienzo

Nosotros, que no podemos ser adultos
Solo tropezamos una y otra vez
Pero no nos rendiremos ante nadie
Con una sonrisa, apuntamos hacia el mañana
Las lágrimas serán secadas por el viento frío
Incluso si la tormenta llega, iré a buscarte
Iré a buscarte, mi amado

Escrita por: Tokunaga Hideaki