395px

Oro sólido

Tokyo Babylon

Solid Gold

どんなものよりつよくきみをみせつづけたい
Donna mono yori tsuyoku kimi o mise tsuzuketai
ぼくいがいのだれにもちかづいたりしないで
Boku igai no dare ni mo chikazuitari shinai de
きみがてにいれるものかすかなよくぼうのこえ
Kimi ga te ni ireru mono kasuka na yokubou no koe
そばにいるとそれだけJERASHIIにおぼれる
Soba ni iru to sore dake JERASHII ni oboreru

きみだけはとくべつさどんなときもわすれない
Kimi dake wa tokubetsusa donna toki mo wasurenai
しずかなよるのむこうできみをてにいれたい
Shizuka na yoru no mukou de kimi o te ni iretai

こぼれるほうせきだねまるできみのひとみは
Koboreru houseki da ne marude kimi no hitomi wa
あんなにはげしいこころむねにかくしたままで
Anna ni hageshii kokoro mune ni kakushita mama de
もえあがるほのおさえつめたくかんじるほどの
Moeagaru honoo sae tsumetaku kanjiru hodo no
さみしさをいまならつづんであげられる
Samishisa o ima nara tsuzunde agerareru

きみだけにおくりたいかざりのないこのあいを
Kimi dake ni okuritai kazari no nai kono ai o
たとえすれちがうだけのであいだとしても
Tatoe surechigau dake no deai da to shitemo
きみだけはわからないたしかにそばにいるのに
Kimi dake wa wakaranai tashika ni soba ni iru no ni
だきしめればそれだけはなれていくようで
Dakishimereba sore dake hanarete yuku you de

やわらかなかみをかきあげ
Yawarakana kami o kaki age
そっとそっとくちづける
Sotto sotto kuchizukeru
にげられないよるをせいにしたきみは
Nigerarenai yoru o sei ni shita kimi wa
どんなゆめみてるの
Donna yume miteru no

きみだけはとくべつさどんなときもふしぎな
Kimi dake wa tokubetsu sa donna toki mo fushigi na
ひと
hito
しずかなよるのむこうですべててにいれたい
Shizuka na yoru no mukou de subete te ni iretai
きみだけにおくりたいかざりのないこのこころ
Kimi dake ni okuritai kazari no nai kono kokoro
たとえすれちがうだけのであいだとしても
Tatoe sure chigau dake no deai da to shitemo

きみだけはとくべつさどんなときもふしぎな
Kimi dake wa tokubetsu sa donna toki mo fushigi na
ひと
hito
しずかなよるのむこうですべて
Shizuka na yoru no mukou de subete

Oro sólido

Quiero seguir mostrándote más fuerza que cualquier otro mono
No te acerques a nadie más que no sea yo
El susurro de un deseo leve que tienes en tus manos
Estar a tu lado es suficiente para ahogarme en celos

Solo tú eres especial, nunca olvidaré en ningún momento
Quiero tenerte al otro lado de las noches tranquilas

Son como gemas derramadas, tus ojos son
Tan intensos, escondiendo un corazón tan fuerte
Incluso puedo sentir el calor de las llamas ardiendo
Ahora puedo llenar la soledad

Solo a ti quiero darte este amor sin adornos
Incluso si es solo un encuentro casual
Aunque solo tú no entiendes, estás claramente a mi lado
Si te abrazo, parece que te alejas

Levanto tu suave cabello
Y te beso suavemente
¿Qué sueños estás teniendo
En esta noche de la que no puedes escapar?

Solo tú eres especial, siempre eres una persona misteriosa
Quiero tenerlo todo al otro lado de las noches tranquilas
Solo a ti quiero dar este corazón sin adornos
Incluso si es solo un encuentro casual

Solo tú eres especial, siempre eres una persona misteriosa
Quiero tenerlo todo al otro lado de las noches tranquilas
Todo...

Escrita por: