395px

Quiero ofrecer

Tokyo Gegegay

Sasagetai

それまでずっと
sore made zutto
つよくかかえてたたからものさえ
tsuyoku kakae teta takaramono sae
かすむほどのであいのちに
kasumu hodo no deai nochi ni
いたみのないせんたく
itami no nai sentaku
なんてのこされてなく
nante nokosa rete naku
かさすらすてたふたり
kasa sura suteta futari
あめがつつんでくれる
ame ga tsutsunde kureru

ねえこわくなんかないよね
nē kowaku nanka nai yo ne
むかいかぜにとびこむいま
mukaikaze ni tobikomu ima

しゅくふくされなくても
shukufuku sa renakute mo
わらいしゃにされたとしても
warai-sha ni sa reta to shite mo
ささげたい
sasagetai
たったひとりのために
tatta hito-ri no tame ni
ともをうしなったとしても
tomo o ushinatta to shite mo
ささげたい
sasagetai

これからずっと
korekara zutto
きえないきずあとなめあいながら
kienai kizuato name ainagara
ふあんとあんどのまだから
fuan to ando no ma dakara
なみだながしてはさいかくにんしたくなる
namida naga shite wa sai kakunin shitaku naru
おなじゆきのおんどに
onaji yuki no ondo ni
ちゃんとふれてるのかを
chanto fure teru no ka o
もしもそらのいろちがうなら
moshimo sora no iro chigaunara
どうかえいえんにつたえないで
dō ka eien ni tsutaenaide

しろいどれすがなくても
shiroi doresu ga nakute mo
かみさまにゆるされなくても
kamisama ni yurusa renakute mo
ささげたい
sasagetai
たったいちどのこいが
tatta ichido no koi ga
おやをなかせたとしっても
oya o naka seta to shitte mo
ささげたい
sasagetai

すこやかなるときもやめるときも
sukoyakanaru toki mo yameru toki mo
わたしのてをにぎったのは
watashi no te o nigitta no wa
まちがいなくあなただけ
machigainaku anata dake
しってほしいのはこれだけ
shitte hoshī no wa kore dake
あいしてます
aishitemasu

しゅくふくされなくても
shukufuku sa renakute mo
わらいもうにされたとしても
warai-mou ni sa reta to shite mo
ささげたい
sasagetai
たったいちどのじんせい
tatta ichido no jinsei
わたしのいのちはあなたに
watashi no inochi wa anata ni
ささげたい
sasagetai

Quiero ofrecer

Hasta ahora siempre
Incluso los tesoros que sostenía fuertemente
Después de encuentros borrosos
Decisiones sin dolor
Dejando incluso los paraguas
La lluvia nos envuelve

Hey, no tengo miedo
Saltando hacia el viento de frente ahora

Aunque no haya sido bendecido
Incluso si me convierto en un payaso
Quiero ofrecer
Por una sola persona
Incluso si pierdo a un amigo
Quiero ofrecer

De ahora en adelante siempre
Mientras lavo las cicatrices que no desaparecen
Entre la ansiedad y el espacio
Quiero confirmar llorando y reír
¿Estamos tocando la misma temperatura de la nieve?
Si el color del cielo cambia
Por favor, no me lo digas eternamente

Incluso si no tengo un vestido blanco
Incluso si no soy perdonado por Dios
Quiero ofrecer
Incluso si un amor de una vez
Ha decepcionado a los padres
Quiero ofrecer

En momentos de calma y en momentos de detenerse
Lo que agarró mi mano
Eres solo tú sin errores
Lo único que quiero que sepas
Te amo

Aunque no haya sido bendecido
Incluso si me convierto en una risa
Quiero ofrecer
Una sola vida
Mi vida es para ti
Quiero ofrecer

Escrita por: 東京ゲゲゲイ (TOKYO GEGEGAY)