Colour My World
Walking home alone
After rain
The pavement is wet
And smells sweet
Like some flowers
Over the clouds
Tell me what you can see through
I narrowed my eyes
And see a shadow of your smile
I've seen a lot of hellos and goodbyes
They left me behind
Never to be back again
But you showed up and
Coloured my world
This is so true
How I feel for you and me
You make me want to be
The believer of life like I
I used to be before
I fold down an umbrella
And I looked up at the blue sky
To find me
I don't know myself
The raindrops
And the little white lilies
Everything is new to me
Like another street
I've had a lot
Of gain and loses
But I think I know how much
You mean to me
Nothing to be afraid
Colour my world
This is so true
How I think of you and me
You make me stronger than
Anybody could have been
Like no one did before
Colour My World
Caminando solo a casa
Después de la lluvia
El pavimento está mojado
Y huele dulce
Como algunas flores
Sobre las nubes
Dime lo que puedes ver a través de
Me estreché los ojos
Y ver una sombra de tu sonrisa
He visto un montón de saludos y despedidas
Me dejaron atrás
No volver nunca más
Pero apareciste y
Colorido mi mundo
Esto es tan cierto
Cómo me siento por ti y por mí
Me haces querer ser
El creyente de la vida como yo
Solía serlo antes
Me doblo un paraguas
Y miré hacia el cielo azul
Para encontrarme
No me conozco
Las gotas de lluvia
Y los pequeños lirios blancos
Todo es nuevo para mí
Como otra calle
He tenido mucho
De ganancia y pérdida
Pero creo que sé cuánto
¿Quieres decir para mí?
No hay nada que temer
Colorea mi mundo
Esto es tan cierto
Cómo pienso en ti y en mí
Me haces más fuerte que
Cualquiera podría haber sido
Como nadie lo hizo antes
Composição: Yutaka Yamada