395px

El camino del gato negro

Tokyo Jihen

Kuronekodou

のいた のいた ほーら おれさまの おとおり
noita noita ho-ra oresama no otoori
ぼくは かっぽ しつつ とないている
boku wa kappo shitsutsu tonaete iru
"くろいのは じょうけんはんしゃ\"
"kuroi no wa joukenhansha"
ほえるものが きょうも まるで むかんじょうだ
hoeru mono ga kyou mo marude mukanjou da
のけものに されても いいから
nokemono ni saretemo ii kara
かまうなよ にんげん かんけい
kamau na yo ningen kankei

たちどまって なぜられるのも
tachidomatte nazerareru no mo
KURAKUSHONを ならされるのも
KURAKUSHON wo narasareru no mo
てぐせで しっぽを つかまれるのも
teguse de shippo wo tsukamareru no mo
もう もうとう かんにん
mou moutou kannin
だれも たっていない みちを ゆけ
dare mo tatte inai michi wo yuke
あたま いっこうの せまさで ゆけ
atama ikkou no semasa de yuke
くらくなって ひとめに つかぬように
kuraku natte hitome ni tsukanu you ni
さあ いそいで いそいで
saa isoide isoide

まえを むいたら こうたい ふのうな のだ
mae wo muitara koutai funou na no da
ぼくは じょうほう しつつ かまえている
boku wa jouho shitsutsu kamaete iru
"くろいのは ぼうえい ほんのう\"
"kuroi no wa bouei honnou"
ほえるものか きょうも まるで ふかんしょうだ
hoeru mono ka kyou mo marude fukanshou da
のけものに されても いいから
nokemono ni saretemo ii kara
かまうなよ にんげん かんけい
kamau na yo ningen kankei

9679;つめたくても おおきな けもの
9679;tsumetakutemo ookina kemono
9679;といきが あたたかい いきもの
9679;toiki ga atatakai ikimono
かれらを しょくさん ぼくを おくびょうもの なんて いうな
karera wo shoku sanu boku wo okubyoumono nante iu na
さかなと はっぱで いきられる
sakana to happa de ikirareru
むだな せっしょうを さけて ゆける
muda na sesshou wo sakete yukeru
しろくじちゅうも に ふくし
shirokujichuu mo ni fuku shi
なみだを のむ しんじんものさ
namida wo nomu shinjinmono sa

repeat
repeat

のいた のいた ほーら おれさまの おとおり
noita noita ho-ra oresama no otoori
"ふきつ。\"と、きらわれて ちょうど いい
"fukitsu." to, kirawarete choudo ii
かまうなよ にんげん かんけい
kamau na yo ningen kankei

El camino del gato negro

noita noita ho-ra oresama no otoori
boku wa kappo shitsutsu tonaete iru
"Lo negro es una condición previa"
El que aúlla hoy también parece completamente indiferente
Incluso si me convierto en un ser sin nombre está bien
No te preocupes, relación humana

* Detenerse y ser cuestionado también
Ser llamado por la presión también
Ser agarrado por la cola también
Ya no hay paciencia
Ve por un camino donde nadie más está
Ve con la cabeza en alto
Para no ser descubierto en la oscuridad
Vamos, apúrate, apúrate

Cuando miro hacia adelante, es imposible retroceder
Estoy reuniendo información y sosteniéndola
"Lo negro es un instinto de defensa"
¿El que aúlla hoy también parece completamente contradictorio?
Incluso si me convierto en un ser sin nombre está bien
No te preocupes, relación humana

* Aunque sean grandes y fríos animales
Y los suspiros sean cálidos seres vivos
No llames cobarde a aquellos que no los atacan
Puedo evitar conflictos inútiles
Vistiendo blanco y negro
Bebiendo lágrimas, creyente

* repetir

noita noita ho-ra oresama no otoori
"Inconsistente.", ser odiado está bien
No te preocupes, relación humana