yukiguni
nure yuki ya odawara de waraeba yokarou
minami wa mou kobore ume
"kitai nado shite imasen."
ima mo hodoita te no naka nani mo nai mama
onna ga nakeba otoko wa nigeru
torikaesu you na busui wa shinai koto sa
"oboete wa inai deshou."
ano hi tsunaida te no naka saita yakusoku
onna ga mateba otoko wa damaru
tokedashita nara isoide isoide hora
wasurete shimae
otoko wa korosu no sa
hayaku tate
kogoete shimawanai you ni
Nieve en la montaña
La nieve mojada en Odawara, si nos reímos, estará bien
El sur ya está desbordando de ciruelas
"No tengo expectativas ni nada por el estilo."
Aún ahora, en la mano que solté, no hay nada
Cuando una mujer llora, el hombre huye
No hará nada que parezca un arrepentimiento
"Seguramente no lo recuerdas."
Ese día, en la mano que tomé, floreció una promesa
Cuando una mujer espera, el hombre se calla
Si se derrite, apresúrate, apresúrate, mira
Olvida y deja atrás
El hombre matará
Rápidamente levántate
Para no congelarte