Old Friend (The Devil's Tears)
You've seen the days when the roads were death,
And the fires burned right to the brim,
And the bike you rode to school now it rests,
Where your story began.
You read your fair share of books,
You tied your lace a thousand times,
And you saw the good in the worst of the crooks,
And your story begins, and your story begins.
The sun it burns so I'll jump right in,
I felt the cold sea kiss my skin,
I turned around and you were gone,
And I'm thinkin' of you, thinkin' of you.
Old friend where you headed for now,
Old friend where you headed for now.
Window frames hold pictures of you,
And the tree outside appears on end,
And you'd seen the good in the seam of the crop,
And your story began, and your story began.
The sun it burns so I'll jump right in,
I felt the cold sea kiss my skin,
I turned around and you were gone,
And I'm thinkin' of you, cant stop thinkin' of you.
Old friend where you headed for now,
Old friend where you headed for now,
Old friend where you headed for now,
Old friend where you headed for now.
Viejo amigo (Las lágrimas del diablo)
Has visto los días cuando las carreteras eran mortales,
Y los fuegos ardían hasta el borde,
Y la bicicleta en la que ibas a la escuela ahora descansa,
Donde comenzó tu historia.
Leíste tu buena cantidad de libros,
Ataste tus cordones mil veces,
Y viste lo bueno en lo peor de los ladrones,
Y tu historia comienza, y tu historia comienza.
El sol quema así que saltaré directo,
Sentí el frío beso del mar en mi piel,
Me di la vuelta y ya no estabas,
Y estoy pensando en ti, pensando en ti.
Viejo amigo ¿hacia dónde te diriges ahora?,
Viejo amigo ¿hacia dónde te diriges ahora?.
Los marcos de las ventanas sostienen fotos tuyas,
Y el árbol afuera parece estar de punta,
Y viste lo bueno en la costura del cultivo,
Y tu historia comenzó, y tu historia comenzó.
El sol quema así que saltaré directo,
Sentí el frío beso del mar en mi piel,
Me di la vuelta y ya no estabas,
Y estoy pensando en ti, no puedo dejar de pensar en ti.
Viejo amigo ¿hacia dónde te diriges ahora?,
Viejo amigo ¿hacia dónde te diriges ahora?,
Viejo amigo ¿hacia dónde te diriges ahora?,
Viejo amigo ¿hacia dónde te diriges ahora?.