395px

Rain in Vertical Writing

Tokyo Ska Paradise Orchestra

縦書きの雨

Toi mukashi no umarekawari wa
Dare mo arukanai michi o uranau
Tsuraku mo nai to keshita kioku ga
Yomigaeru yoru ni mayoikomu

Amegafuru koko ni
Ori tsudzukeru ima mo
Tate-gaki no ame ga nagarete
Ochite iku kotoba no yō ni tomarazu ni

Kizu mo owazu ni
Yume o shitsu kushite
Uramu no wa iya to gaman shita

Amegafuru koko ni
Ori tsudzukeru ima mo
Tate-gaki no ame ga nagarete
Ochite iku kotoba no yō ni
Tomaranai

Uh-tai o hanareta
Eien no sekai wa
Omoi no hate ni hajimaru
Ame no naka hitori tachitsukushite kiita
Kassai no oto to
Maboroshi kanjite iru butai no ue

Amegafuru koko ni
Ori tsudzukeru ima mo
Tate-gaki no ame ga
Nagarete
Ochite iku kotoba no yō ni
Tomarazu ni

Rain in Vertical Writing

In a past life, rebirth
No one walks this path, it’s cursed
Memories I thought I’d erased
Come flooding back on this wandering night

Here in the pouring rain
Still falling down, right now
The rain falls like vertical writing
Words that can’t stop, just keep flowing

Without a scar
Dreams fade away
What I resent, I held back

Here in the pouring rain
Still falling down, right now
The rain falls like vertical writing
Words that can’t stop, just keep flowing

Uh, breaking free from the song
In this eternal world
It all begins at the end of my thoughts
Standing alone in the rain, I listened
To the sound of applause
Feeling the illusion on the stage above

Here in the pouring rain
Still falling down, right now
The rain falls like vertical writing
Words that can’t stop, just keep flowing.

Escrita por: