Ik zag Leentje
Ik zag Leentje de eerste keer, ze lag in het riet
Ik zag Leentje de eerste keer, maar d'r kleren niet
Ik zag Leentje de eerste keer, en toen zei ze: "Gut meneer"
Dat was Leentje de eerste keer daar in het riet
refrain:
O. o, o, dat gaat altijd zo-wo-wow
O, o, o, dat gaat altijd zo
Ik zag Leentje de tweede keer in de bioscoop
En we vreeen de tweede keer onszelf in de knoop
Daar zei Leentje de tweede keer: "Een beetje vrijen doet geen zeer"
Ik zag Leentje de tweede keer in de bioscoop
refrain
Ik zag Leentje de derde keer en ze was vol vuur
Ik zag Leentje de derde keer in een ouwe schuur
Ik zag Leentje de derde keer en ze had het heen en weer
Ik zag Leentje de derde keer in een ouwe schuur
refrain
Ik zag Leentje de vierde keer, samen naar het strand
Ik kreeg Leentje de vierde keer, en een lekke band
En bij Leentje, de vierde keer, was het ook nog regenweer
Ik met Leentje de vierde keer, daar op het strand
refrain
Ik zag Leentje de vijfde keer, en het deed me zeer
Ik zag Leentje de vijfde keer met een and're heer
Toen ik haar om de reden vroeg, zei ze: "Vier keer is genoeg".
Ik zag Leentje de vijfde keer en daarna nooit meer
refrain
refrain
Vi a Leentje
Vi a Leentje por primera vez, estaba en el río
Vi a Leentje por primera vez, pero sin ropa
Vi a Leentje por primera vez, y luego dijo: 'Vaya, señor'
Esa fue la primera vez que vi a Leentje allí en el río
Estribillo:
O, o, o, siempre es así-í-í
O, o, o, siempre es así
Vi a Leentje por segunda vez en el cine
Y nos enredamos la segunda vez
Allí Leentje dijo la segunda vez: 'Un poco de amor no duele'
Vi a Leentje por segunda vez en el cine
Estribillo
Vi a Leentje por tercera vez y estaba ardiente
Vi a Leentje por tercera vez en un viejo granero
Vi a Leentje por tercera vez y estaba inquieta
Vi a Leentje por tercera vez en un viejo granero
Estribillo
Vi a Leentje por cuarta vez, juntos en la playa
Tuve a Leentje por cuarta vez, y una llanta pinchada
Y con Leentje, la cuarta vez, también llovió
Yo con Leentje por cuarta vez, allí en la playa
Estribillo
Vi a Leentje por quinta vez, y me dolió
Vi a Leentje por quinta vez con otro hombre
Cuando le pregunté la razón, dijo: 'Cuatro veces es suficiente'
Vi a Leentje por quinta vez y nunca más
Estribillo
Estribillo