Kopf Hoch Mann
Ja
Er machte immer gute kohle
War's auch hart
Er hat niemals gemurrt.
Er lebte gut und hatte keine sorgen
Daß ist jetzt vorbei
Denn er ist nun arbeitslos.
Jeden tag hat er sich neu beworben
Doch geklappt hat es noch nirgendwo.
Leider hat er jetzt den mut verloren
Glaubt mit 40 muß er nun altes eisen sein.
Kopf hoch mann
Laß dich nicht unterkriegen
Du wirst es gradebiegen
Es klappt schon irgendwie.
Kopf hoch mann
So hart spielt oft das leben
Du wirst es überleben
Es wird schon weitergehn
Es wird schon weitergehn.
Tag für tag steht er nun in der kneipe
Trinkt und hängt am flipperautomat.
Krach hat er zuhaus fast jeden abend
Frau und kinder sorgen sich
Was man verstehen kann.
Kopf hoch mann
Laß dich nicht unterkriegen
Du wirst es gradebiegen
Es klappt schon irgendwie.
Kopf hoch mann
So hart spielt oft das leben
Du wirst es überleben
Es wird schon weitergehn
Es wird schon weitergehn.
Jefe Alto Hombre
Sí, sí
Siempre hacía buen carbón
¿Fue difícil también?
Nunca murmuró
Vivía bien y no se preocupaba
Ya se acabó
Porque ahora está desempleado
Todos los días volvió a aplicar
Pero aún no ha funcionado en ninguna parte
Desafortunadamente, ahora ha perdido su valor
Cree que a los 40 años debe ser viejo hierro
Cabeza alta hombre
No te dejes bajar
Lo vas a doblar hacia abajo
Está funcionando
Cabeza alta hombre
Tan duro como la vida a menudo juega
Sobrevivirás
Va a continuar
Va a continuar
Día tras día él está ahora en el pub
Beba y cuelgue en la máquina de pinball
ruido que tiene en casa casi todas las noches
Las mujeres y los niños se preocupan
Lo que puedes entender
Cabeza alta hombre
No te dejes bajar
Lo vas a doblar hacia abajo
Está funcionando
Cabeza alta hombre
Tan duro como la vida a menudo juega
Sobrevivirás
Va a continuar
Va a continuar