A Dúvida
é ou eu rasgo a tua foto, ou atiro
no que pra mim ainda vem pela frente
é ou eu rasgo a tua foto, ou retiro
a carta que sustenta todo o castelo
se eu não quero mais viver no presente
melhor então me desfazer do passado
é ou eu rasgo a tua foto, e me viro
ou eu não rasgo a tua foto e me mato
*capaz, incapaz*
é ou eu rasgo a tua foto, ou eu viro
um prisioneiro do primeiro fracasso
é ou eu rasgo a tua foto, ou eu piro
eu quebro toda a decoração da cela
se eu não posso mais viver nos teus braços
melhor então cortar o que me segura
ou eu rasgo a tua foto e eu sigo
ou eu não rasgo e sedo aos gritos de "Pula!"
*capaz, incapaz*
ou eu rasgo a tua foto e eu vivo
ou mesmo esqueço dessa foto e te mato
*capaz, incapaz*
La Duda
Es que rompo tu foto, o disparo
en lo que aún está por venir para mí
Es que rompo tu foto, o retiro
la carta que sostiene todo el castillo
Si ya no quiero vivir en el presente
mejor deshacerme del pasado
Es que rompo tu foto, y me las arreglo
o no rompo tu foto y me mato
*capaz, incapaz*
Es que rompo tu foto, o me convierto
en prisionero del primer fracaso
Es que rompo tu foto, o me vuelvo loco
rompo toda la decoración de la celda
Si ya no puedo vivir en tus brazos
mejor cortar lo que me retiene
o rompo tu foto y sigo adelante
o no la rompo y cedo a los gritos de '¡Salta!'
*capaz, incapaz*
o rompo tu foto y sigo vivo
o incluso olvido esa foto y te mato
*capaz, incapaz*