Stick It To The Man (Planet 51)
Well I've got a point to make, I am being nasty
Corporations turning our nation to an army
Try to hold us down with that new revelation
They're bumming me out with their bad vibrations
Well I tried to get along, tried to play along constantly
But I'm sorry officer, your rules ain't no good for me
Well there's one thing you've got to do
And that's stick it to the man
Stick it to the, stick it to the man
Stick it to the, stick it to the man
So listen up kids, here's the point I'm making
Make songs not war till your boots start shaking
People don't understand what I'm saying
That you can play nice by the man and the human turns you into a zombie
Well I tried to get along, tried to sing along constantly
But establishment, rules, officers; no good for me
But there's one thing you've got to do
Just one thing you've got to do
And that's stick it to the man
Stick it to the, stick it to the man
Stick it to the, stick it to the man
Stick it to the, stick it to the man
Stick it to the, stick it to the man
So join the cause and fight the system
To sit outside your house till you stop and listen
Now I've got a girl who's fighting with me
She's got long hair, green skin, and a soul that digs me
Well I tried to get along, tried to sing along constantly
But I'm sorry officer, your rules ain't no good for me
Well there's one thing I've learnt in this town
That is the man's a clown
So come on and don't let me down
You gotta stick it to the man
Stick it to the, stick it to the man
Stick it to the, stick it to the man
Stick it to the, stick it to the man
Stick it to the, stick it to the man
Stick it to the, stick it to the man
Stick it to the, stick it to the man
I don't want to protest on my own
I don't want to protest on my oh-oh-own
I don't want to protest on my own
I don't want to protest on my own
I don't want to protest on my oh-oh-own
I don't want to protest on my own
Stick it to the, stick it to the man
Stick it to the, stick it to the man
Stick it to the, stick it to the man
Stick it to the, stick it to the man
Setz es dem Mann zu (Planet 51)
Nun, ich hab' einen Punkt zu machen, ich bin echt gemein
Konzerne verwandeln unsere Nation in eine Armee
Versuchen uns mit dieser neuen Offenbarung niederzuhalten
Sie machen mich fertig mit ihren schlechten Vibes
Nun, ich hab' versucht, mich anzupassen, hab' ständig mitgespielt
Aber es tut mir leid, Beamter, deine Regeln sind nichts für mich
Es gibt eine Sache, die du tun musst
Und das ist, es dem Mann zu zeigen
Es dem, es dem Mann zeigen
Es dem, es dem Mann zeigen
Also hört mal zu, Kinder, hier ist der Punkt, den ich mache
Macht Lieder, keinen Krieg, bis eure Stiefel wackeln
Die Leute verstehen nicht, was ich sage
Dass man nett sein kann, aber der Mensch macht dich zum Zombie
Nun, ich hab' versucht, mich anzupassen, hab' ständig mitgesungen
Aber das Establishment, Regeln, Beamte; nichts für mich
Aber es gibt eine Sache, die du tun musst
Nur eine Sache, die du tun musst
Und das ist, es dem Mann zu zeigen
Es dem, es dem Mann zeigen
Es dem, es dem Mann zeigen
Es dem, es dem Mann zeigen
Es dem, es dem Mann zeigen
Also schließt euch der Sache an und kämpft gegen das System
Um vor deinem Haus zu sitzen, bis du aufhörst und zuhörst
Jetzt hab' ich ein Mädchen, das mit mir kämpft
Sie hat lange Haare, grüne Haut und eine Seele, die mich mag
Nun, ich hab' versucht, mich anzupassen, hab' ständig mitgesungen
Aber es tut mir leid, Beamter, deine Regeln sind nichts für mich
Nun, ich hab' eine Sache in dieser Stadt gelernt
Dass der Mann ein Clown ist
Also komm schon und lass mich nicht im Stich
Du musst es dem Mann zeigen
Es dem, es dem Mann zeigen
Es dem, es dem Mann zeigen
Es dem, es dem Mann zeigen
Es dem, es dem Mann zeigen
Es dem, es dem Mann zeigen
Es dem, es dem Mann zeigen
Ich will nicht alleine protestieren
Ich will nicht alleine protestieren, oh-oh, alleine
Ich will nicht alleine protestieren
Ich will nicht alleine protestieren
Ich will nicht alleine protestieren, oh-oh, alleine
Ich will nicht alleine protestieren
Es dem, es dem Mann zeigen
Es dem, es dem Mann zeigen
Es dem, es dem Mann zeigen
Es dem, es dem Mann zeigen