Retratar
Eu não sei se isso é
Um pedido de desculpas
Uma carta de amor
Se bem que todo amor requer
Alguma mágoa já passada
Algum resquício que há de dor
Se falta algo a dizer
Se há silêncio no lugar
De uma poesia, uma canção
Eu quero te fazer entender
Que o silêncio não desfaz
O que me diz meu coração
Ao meu redor
Existem tantas evidências que me levam a ti
E tantas outras só me vem
Quando a tua ausência me faz par
Eu não sou mais aquele alguém que te encontrou
E sendo assim eu não sei mais
Ao menos separar você do que há de mim
Retratar
No sé si esto es
Una disculpa
Una carta de amor
Aunque todo amor requiere
Alguna pena ya pasada
Algún vestigio de dolor
Si falta algo por decir
Si hay silencio en lugar
De una poesía, una canción
Quiero que entiendas
Que el silencio no deshace
Lo que mi corazón me dice
A mi alrededor
Hay tantas evidencias que me llevan a ti
Y tantas otras solo vienen
Cuando tu ausencia me detiene
Ya no soy aquel que te encontró
Y así ya no sé
Al menos separarte de lo que hay en mí