Acalanto 2: Uno
"Meu bebê
Cor que um milagre concedeu
Me entretém com um sorriso teu
Que eu vejo o meu
A me espelhar.
Meu bebê
Recomeço que a vida traz
Te recolhe no meu peito em paz
Teu terno cais
Te salva do alto mar.
Mundo que era eu
Além de um ventre, o meu bem por ti
Mundo agora meu
Que move a noite sem querer dormir
Mundo que era eu
Alenta o som pra vida prosseguir
Mundo agora meu
A perfeição que insisto em cingir.
Não mais temo a solidão
Que eu estou bem aqui
Cessa o choro sem razão.
Pois nós que somos um
Tão mais que um
Bem mais que o erro
De ser só na dor
Move o meu amor
Faz uno então
Meu coração
Que agora pulsa o porquê
De mim
Sem você.
Eu perco o que me faz completa
Vou vivendo incerta
Sem alguém que possa a vida preencher.
Mundo que era eu
Envolve o pranto e vela o teu brincar
Mundo agora meu
Que já tateia a vida a desvendar
Mundo que era eu
Consola a mágoa e todo mal que há
Mundo agora meu
Só te preocupas em poder sonhar.
Que eu fico aqui
Esperando o sol raiar.
Meu bebê
Cor que um milagre concedeu
Me entretém com um sorriso teu
Que eu vejo o meu
A me espelhar.
Meu bebê
Recomeço que a vida traz
Te recolhe no meu peito em paz
Teu terno cais
Te salva do alto mar."
Arrullo 2: Uno
Mi bebé
Color que un milagro concedió
Me entretiene con una sonrisa tuya
Que veo el mío
Reflejándose en mí.
Mi bebé
Nuevo comienzo que la vida trae
Te recojo en mi pecho en paz
Tu tierno muelle
Te salva del alto mar.
Mundo que era yo
Más allá de un vientre, mi bien por ti
Mundo ahora mío
Que mueve la noche sin querer dormir
Mundo que era yo
Alimenta el sonido para que la vida continúe
Mundo ahora mío
La perfección a la que insisto en abrazar.
Ya no temo a la soledad
Porque estoy bien aquí
Cesa el llanto sin razón.
Pues nosotros que somos uno
Mucho más que uno
Mucho más que el error
De estar solo en el dolor
Mueve mi amor
Haz uno entonces
Mi corazón
Que ahora late el porqué
De mí
Sin ti.
Pierdo lo que me hace completa
Sigo viviendo incierta
Sin alguien que pueda llenar mi vida.
Mundo que era yo
Envuelve el llanto y vigila tu jugar
Mundo ahora mío
Que ya explora la vida por descubrir
Mundo que era yo
Consuela la pena y todo mal que hay
Mundo ahora mío
Solo te preocupas por poder soñar.
Y aquí me quedo
Esperando que salga el sol.
Mi bebé
Color que un milagro concedió
Me entretiene con una sonrisa tuya
Que veo el mío
Reflejándose en mí.
Mi bebé
Nuevo comienzo que la vida trae
Te recojo en mi pecho en paz
Tu tierno muelle
Te salva del alto mar.