Você e Eu
Podem me chamar
E me pedir
E me rogar
E podem mesmo falar mal
Ficar de mal
Que não faz mal
Podem preparar milhões de festas ao luar
Eu não vou ir, melhor nem pedir
Eu não vou ir, não quero ir
E também podem me intrigar
E até sorrir, e até chorar
E podem mesmo imaginar
O que melhor lhes parecer
Podem espalhar que eu estou cansado de viver
E que é uma pena para quem me conheceu
Eu sou mais você e eu!
Jij en Ik
Je kunt me bellen
En me vragen
En me smeken
En ze kunnen zelfs slecht over me praten
Boos zijn
Dat doet geen pijn
Ze kunnen miljoenen feesten onder de maan voorbereiden
Ik ga niet, beter niet vragen
Ik ga niet, ik wil niet gaan
En ze kunnen me ook intrigeren
En zelfs lachen, en zelfs huilen
En ze kunnen zelfs fantaseren
Wat hen het beste lijkt
Ze kunnen verspreiden dat ik moe ben van het leven
En dat het jammer is voor wie me heeft gekend
Ik ben meer jij en ik!
Escrita por: Carlos Lyra / Vinícius de Moraes