As Praias Desertas
As praias desertas continuam
Esperando por nós dois
A este encontro eu não devo faltar
O mar que brinca na areia
Está sempre a chamar
Agora eu sei que não posso faltar
O vento que venta lá fora
O mato onde não vai ninguém
Tudo me diz
Não podes mais fingir
Porque tudo na vida há de ser sempre assim
Se eu gosto de você
E você gosta de mim
As praias desertas continuam
Esperando por nós dois
De Verlate Stranden
De verlate stranden blijven
Wachten op ons twee
Dit ontmoeten mag ik niet missen
De zee die speelt op het zand
Roep me altijd weer
Nu weet ik dat ik niet kan ontbreken
De wind die buiten waait
Het struikgewas waar niemand komt
Alles zegt me
Je kunt niet meer doen alsof
Want alles in het leven moet altijd zo zijn
Als ik van jou hou
En jij van mij houdt
De verlate stranden blijven
Wachten op ons twee
Escrita por: Antonio Carlos Jobim