Maria da Graça
Não é inutilmente
Que existe tanta gente
Que é louca por você, Maria
Você tem tanta graça
Que depois que você passa
O povo diz assim: Maria!
Contando alguma coisa
Ou cantando alguma coisa
Seu nome rima sempre com alegria
Por isso é que eu conto
Que sempre que eu te encontro
Eu acho que não há outra Maria
Não é inultimente
Que existe tanta gente
Que é louca por você, Maria
Por isso é que sempre que eu conto
Que sempre que eu te encontro
Eu acho que não há outra Maria
Maria da Graça
Es ist nicht umsonst
Dass so viele Menschen
Verrückt nach dir sind, Maria
Du hast so viel Anmut
Dass, nachdem du vorbei bist,
Die Leute sagen: Maria!
Wenn du etwas erzählst
Oder etwas singst,
Reimt sich dein Name immer auf Freude
Deshalb erzähle ich,
Dass immer wenn ich dich treffe,
Ich denke, es gibt keine andere Maria
Es ist nicht umsonst,
Dass so viele Menschen
Verrückt nach dir sind, Maria
Deshalb erzähle ich immer,
Dass immer wenn ich dich treffe,
Ich denke, es gibt keine andere Maria